Joel 3:9 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Proclaim ye this among nations, Sanctify a war, stir up the mighty ones, Come nigh, come up, let all the men of war.

English ASV

Proclaim ye this among the nations; prepare war; stir up the mighty men; let all the men of war draw near, let them come up.

English Amplified

Proclaim this among the nations: Prepare war! Stir up the mighty men! Let all the men of war draw near, let them come up.

English Amplified Classic Bible 1987

Proclaim this among the nations: Prepare war! Stir up the mighty men! Let all the men of war draw near, let them come up.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Proclaim this among the nations: “Prepare for war; rouse the mighty men; let all the men of war advance and attack!

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Proclaim this among the nations: Prepare for holy war; rouse the warriors; let all the men of war advance and attack!

English Darby 1890 : Public Domain

Proclaim this among the nations: prepare war, arouse the mighty men, let all the men of war draw near, let them come up.

English EASY 2024

Tell this news to the people of all nations: ‘Prepare to fight a war! Command your soldiers to come together. Tell them to march forward and attack!

English ERV 2006 - Only For Website

Announce this among the nations: Prepare for war! Wake up the strong men! Let all the men of war come near. Let them come up!

Proclaim this among the nations: Consecrate for war; stir up the mighty men. Let all the men of war draw near; let them come up.

English GNT (Good News Translation)

“Make this announcement among the nations: ‘Prepare for war; call your warriors; gather all your soldiers and march!

English God's Word - GW 1995

Announce this among the nations: Prepare yourselves for war. Wake up the warriors. Have all the warriors come near and attack.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Proclaim this among the nations: Prepare for holy war; rouse the warriors; let all the men of war advance and attack!

English KJV 1611

Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:

English LSB

Call out this message among the nations: Set yourselves apart for a war; rouse the mighty men! Let all the men of war approach, let them come up!

English MEV 2014 (Modern English Version)

Proclaim this among the nations: Consecrate a war! Stir up the mighty men! Let all the men of war draw near and rise.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Proclaim this among the nations: Prepare a war; rouse the mighty men! Let all the soldiers draw near, let them come up!

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Proclaim this among the nations: “Prepare for a holy war! Call out the warriors! Let all these fighting men approach and attack!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Announce this among the nations. Tell them to prepare for battle. Nations, get your soldiers ready! Bring all of your fighting men together and march out to attack.

English NIV

Proclaim this among the nations: Prepare for war! Rouse the warriors! Let all the fighting men draw near and attack.

English NKJ 1982

Proclaim this among the nations: “Prepare for war! Wake up the mighty men, Let all the men of war draw near, Let them come up.

English NLT

Say to the nations far and wide: "Get ready for war! Call out your best warriors! Let all your fighting men advance for the attack!

English NRSV 1989 - Only for website

Proclaim this among the nations: Prepare war, stir up the warriors. Let all the soldiers draw near, let them come up.

English Passion Translation Bible 2020

Proclaim this message among the nations: “Prepare for war!” Awaken the champions! Let all you soldiers gather, advance, and march.

English RSV (Revised Standard Version)

Proclaim this among the nations: Prepare war, stir up the mighty men. Let all the men of war draw near, let them come up.

English TL (The Living Bible) (1971)

Announce this far and wide: Get ready for war! Conscript your best soldiers; collect all your armies.

English Tyndale 1537

Cry out these things among the Gentiles, proclaim war, wake up the giants, let them draw nigh, let them come up all the lusty warriors of them.

Joel 3:9 — Compare Translations