John 16:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and concerning righteousness, because unto my Father I go away, and no more do ye behold me;

English ASV

of righteousness, because I go to the Father, and ye behold me no more;

English Amplified

About righteousness (uprightness of heart and right standing with God), because I go to My Father, and you will see Me no longer;

English Amplified Classic Bible 1987

About righteousness (uprightness of heart and right standing with God), because I go to My Father, and you will see Me no longer;

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

in regard to righteousness, because I am going to the Father and you will no longer see Me;

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

about righteousness, because I am going to the Father and you will no longer see me;

English Darby 1890 : Public Domain

of righteousness, because I go away to [my] Father, and ye behold me no longer;

English EASY 2024

They are wrong about who is right with God, because I will go to the Father. Then you will not see me again.

English ERV 2006 - Only For Website

He will show them how wrong they are about how to be right with God. The Helper will do this, because I am going to the Father. You will not see me then.

concerning righteousness, because I go to the Father, and you will see me no longer;

English GNT (Good News Translation)

they are wrong about what is right, because I am going to the Father and you will not see me any more;

English God's Word - GW 1995

He will show the world what has God's approval, because I'm going to the Father and you won't see me anymore.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

about righteousness, because I am going to the Father and you will no longer see Me;

English KJV 1611

Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;

English LSB

and concerning righteousness, because I go to the Father and you no longer see Me;

English MEV 2014 (Modern English Version)

of righteousness, because I am going to My Father, and you will see Me no more;

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

and concerning righteousness, because I go to the Father and you no longer see Me;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

righteousness, because I am going to the Father and you will no longer see me;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

concerning righteousness, because I am going to the Father and you will see me no longer;

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The world is guilty as far as godliness is concerned. That is because I am going to the Father, where you can't see me anymore.

English NIV

in regard to righteousness, because I am going to the Father, where you can see me no longer;

English NKJ 1982

of righteousness, because I go to My Father and you see Me no more;

English NLT

Righteousness is available because I go to the Father, and you will see me no more.

English NRSV 1989 - Only for website

about righteousness, because I am going to the Father and you will see me no longer;

English Passion Translation Bible 2020

“God’s ‘righteousness,’ because I’m going back to join the Father and you’ll see me no longer.

English RSV (Revised Standard Version)

concerning righteousness, because I go to the Father, and you will see me no more;

English TL (The Living Bible) (1971)

there is righteousness available because I go to the Father and you shall see me no more;

English Tyndale 1537

Of righteousness, because I go to my father, and ye shall see me no more:

John 16:10 — Compare Translations