John 6:2 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and there was following him a great multitude, because they were seeing his signs that he was doing on the ailing;

English ASV

And a great multitude followed him, because they beheld the signs which he did on them that were sick.

English Amplified

And a great crowd was following Him because they had seen the signs (miracles) which He [continually] performed upon those who were sick.

English Amplified Classic Bible 1987

And a great crowd was following Him because they had seen the signs (miracles) which He [continually] performed upon those who were sick.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

A large crowd followed Him because they saw the signs He was performing on the sick.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

A huge crowd was following him because they saw the signs that he was performing by healing the sick.

English Darby 1890 : Public Domain

and a great crowd followed him, because they saw the signs which he wrought upon the sick.

English EASY 2024

A large crowd of people followed him, because of the miracles that he had done. They had seen him make sick people well.

English ERV 2006 - Only For Website

A great crowd of people followed him because they saw the miraculous signs he did in healing the sick.

And a large crowd was following him, because they saw the signs that he was doing on the sick.

English GNT (Good News Translation)

A large crowd followed him, because they had seen his miracles of healing the sick.

English God's Word - GW 1995

A large crowd followed him because they saw the miracles that he performed for the sick.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

And a huge crowd was following Him because they saw the signs that He was performing on the sick.

English KJV 1611

And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.

English LSB

Now a large crowd was following Him, because they were seeing the signs which He was doing on those who were sick.

English MEV 2014 (Modern English Version)

And a great crowd followed Him, because they saw His signs which He did for the sick.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

A large crowd followed Him, because they saw the signs which He was performing on those who were sick.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

A large crowd followed him, because they saw the signs he was performing on the sick.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

A large crowd was following him because they were observing the miraculous signs he was performing on the sick.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

A large crowd of people followed him. They had seen the miraculous signs he had done on those who were sick.

English NIV

and a great crowd of people followed him because they saw the miraculous signs he had performed on the sick.

English NKJ 1982

Then a great multitude followed Him, because they saw His signs which He performed on those who were diseased.

English NLT

And a huge crowd kept following him wherever he went, because they saw his miracles as he healed the sick.

English NRSV 1989 - Only for website

A large crowd kept following him, because they saw the signs that he was doing for the sick.

English Passion Translation Bible 2020

And a massive crowd of people followed him everywhere. They were attracted by his miracles and the healings they watched him perform.

English RSV (Revised Standard Version)

And a multitude followed him, because they saw the signs which he did on those who were diseased.

English TL (The Living Bible) (1971)

And a huge crowd, many of them pilgrims on their way to Jerusalem for the

English Tyndale 1537

And a great multitude(much people) followed him, because they had seen his miracles(tokens) that(which) he did on them that were diseased.

John 6:2 — Compare Translations