Jonah 3:2 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

`Rise, go unto Nineveh, the great city, and proclaim unto it the proclamation that I am speaking unto thee;`

English ASV

Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

English Amplified

Arise, go to Nineveh, that great city, and preach and cry out to it the preaching that I tell you.

English Amplified Classic Bible 1987

Arise, go to Nineveh, that great city, and preach and cry out to it the preaching that I tell you.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

“Get up! Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message that I give you.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

“Get up! Go to the great city of Nineveh and preach the message that I tell you.”

English Darby 1890 : Public Domain

Arise, go to Nineveh, the great city, and preach unto it the preaching that I shall bid thee.

English EASY 2024

He said, ‘Now go to that great city, Nineveh. Tell the people there the message that I will give to you.’

English ERV 2006 - Only For Website

"Go to that big city Nineveh, and say what I tell you."

"Arise, go to Nineveh, that great city, and call out against it the message that I tell you."

English GNT (Good News Translation)

He said, “Go to Nineveh, that great city, and proclaim to the people the message I have given you.”

English God's Word - GW 1995

"Leave at once for the important city, Nineveh. Announce to the people the message I have given you."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

"Get up! Go to the great city of Nineveh and preach the message that I tell you."

English KJV 1611

Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.

English LSB

“Arise, go to Nineveh, the great city, and call out to it this very call which I am going to speak to you.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

“Get up, go to Nineveh, the great city, and proclaim to it the message that I tell you.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Arise, go to Nineveh the great city and proclaim to it the proclamation which I am going to tell you."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

"Set out for the great city of Nineveh, and announce to it the message that I will tell you."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

“Go immediately to Nineveh, that large city, and proclaim to it the message that I tell you.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"Go to the great city of Nineveh. Announce to its people the message I give you."

English NIV

"Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message I give you."

English NKJ 1982

“Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I tell you.”

English NLT

"Get up and go to the great city of Nineveh, and deliver the message of judgment I have given you."

English NRSV 1989 - Only for website

"Get up, go to Nineveh, that great city, and proclaim to it the message that I tell you."

English Passion Translation Bible 2020

“Arise!” he said. “Leave at once for the great city of Nineveh and preach to the people the message I give you.”

English RSV (Revised Standard Version)

“Arise, go to Nineveh, that great city, and proclaim to it the message that I tell you.”

English TL (The Living Bible) (1971)

he said, “and warn them of their doom, as I told you to before!“

English Tyndale 1537

up, and get thee to Nineve that great city, and preach unto them the preaching which I bade thee.

Jonah 3:2 — Compare Translations