Joshua 23:9 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And Jehovah is dispossessing from before you nations great and mighty; as for you, none hath stood in your presence till this day;

English ASV

For Jehovah hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath stood before you unto this day.

English Amplified

For the Lord has driven out from before you great and strong nations; and as for you, no man has been able to withstand you to this day.

English Amplified Classic Bible 1987

For the Lord has driven out from before you great and strong nations; and as for you, no man has been able to withstand you to this day.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The Lord has driven out great and powerful nations before you, and to this day no one can stand against you.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

“The LORD has driven out great and powerful nations before you, and no one is able to stand against you to this day.

English Darby 1890 : Public Domain

For Jehovah hath dispossessed from before you great and strong nations; and as to you, no man hath been able to stand before you unto this day.

English EASY 2024

The Lord has chased out in front of you nations that are great and strong. None of them has been strong enough to win against you.

English ERV 2006 - Only For Website

"The Lord helped you defeat many great and powerful nations. He forced them to leave. No nation has been able to defeat you.

For the LORD has driven out before you great and strong nations. And as for you, no man has been able to stand before you to this day.

English GNT (Good News Translation)

The Lord has driven great and powerful nations out as you advanced, and no one has ever been able to stand against you.

English God's Word - GW 1995

The Lord has forced important and powerful nations out of your way. Not one person has ever been able to stand up to you.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

"The LORD has driven out great and powerful nations before you, and no one has been able to stand against you to this day.

English KJV 1611

For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.

English LSB

For Yahweh has dispossessed great and mighty nations from before you; and as for you, no man has stood before you to this day.

English MEV 2014 (Modern English Version)

“For the Lord has dispossessed before you great and mighty peoples, and as for you, not a single man has been able to stand against you until today.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"For the LORD has driven out great and strong nations from before you; and as for you, no man has stood before you to this day.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

At your approach the LORD has driven out large and strong nations, and to this day no one has withstood you.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

“The LORD drove out from before you great and mighty nations; no one has been able to resist you to this very day.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"The Lord has driven out great and powerful nations to make room for you. To this very day no one has been able to fight against you and win.

English NIV

"The LORD has driven out before you great and powerful nations; to this day no one has been able to withstand you.

English NKJ 1982

For the Lord has driven out from before you great and strong nations; but as for you, no one has been able to stand against you to this day.

English NLT

"For the LORD has driven out great and powerful nations for you, and no one has yet been able to defeat you.

English NRSV 1989 - Only for website

For the LORD has driven out before you great and strong nations; and as for you, no one has been able to withstand you to this day.

English Passion Translation Bible 2020

Yahweh has driven out great and powerful nations before you! No one was able to withstand you,

English RSV (Revised Standard Version)

For the Lord has driven out before you great and strong nations; and as for you, no man has been able to withstand you to this day.

English TL (The Living Bible) (1971)

He has driven out great, strong nations from before you, and no one has been able to defeat you.

English Tyndale 1537

So shall the LORD cast out before you great nations and mighty, as ye see how no man hath stand before you hitherto.

Joshua 23:9 — Compare Translations