Joshua 24:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and I have not been willing to hearken to Balaam, and he doth greatly bless you, and I deliver you out of his hand.

English ASV

but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

English Amplified

But I would not listen to Balaam; therefore he blessed you; so I delivered you out of Balak's hand. [Deut. 23:5.]

English Amplified Classic Bible 1987

But I would not listen to Balaam; therefore he blessed you; so I delivered you out of Balak's hand. [Deut. 23:5.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

but I would not listen to Balaam. So he blessed you again and again, and I delivered you from his hand.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

but I would not listen to Balaam. Instead, he repeatedly blessed you, and I rescued you from him.

English Darby 1890 : Public Domain

but I would not hearken unto Balaam, and he blessed you expressly, and I delivered you out of his hand.

English EASY 2024

But I would not listen to Balaam. So he could not curse you but he continued to bless you. In that way I saved you from Balak's power.

English ERV 2006 - Only For Website

but I, the Lord, refused to listen to Balaam. So Balaam asked for good things to happen to you. He blessed you many times. I saved you and brought you out of trouble.

but I would not listen to Balaam. Indeed, he blessed you. So I delivered you out of his hand.

English GNT (Good News Translation)

But I would not listen to Balaam, so he blessed you, and in this way I rescued you from Balak.

English God's Word - GW 1995

But I refused to listen to Balaam. All he could do was bless you. So I saved you from his power.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

but I would not listen to Balaam. Instead, he repeatedly blessed you, and I delivered you from his hand.

English KJV 1611

But I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

English LSB

But I was not willing to listen to Balaam. So he blessed you repeatedly, and I delivered you from his hand.

English MEV 2014 (Modern English Version)

but I refused to listen to Balaam. Therefore he blessed you still, and I delivered you out of his hand.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

'But I was not willing to listen to Balaam. So he had to bless you, and I delivered you from his hand.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

but I would not listen to Balaam. On the contrary, he had to bless you, and I saved you from him.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I refused to respond to Balaam; he kept prophesying good things about you, and I rescued you from his power.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

But I would not listen to Balaam's curses. So he blessed you again and again. And I saved you from his power.

English NIV

But I would not listen to Balaam, so he blessed you again and again, and I delivered you out of his hand.

English NKJ 1982

But I would not listen to Balaam; therefore he continued to bless you. So I delivered you out of his hand.

English NLT

but I would not listen to him. Instead, I made Balaam bless you, and so I rescued you from Balak.

English NRSV 1989 - Only for website

but I would not listen to Balaam; therefore he blessed you; so I rescued you out of his hand.

English Passion Translation Bible 2020

But I refused to listen to Balaam. Instead he had to prophesy my blessings over you! I rescued you from his power.

English RSV (Revised Standard Version)

but I would not listen to Balaam; therefore he blessed you; so I delivered you out of his hand.

English TL (The Living Bible) (1971)

But I wouldn't listen to him. Instead I made him bless you; and so I delivered Israel from him.

English Tyndale 1537

But I would not agree to hearken unto Balam, and therefore he blessed you: And so I delivered you out of his hand.

Joshua 24:10 — Compare Translations