Joshua 4:19 — Compare Translations

28 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And the people have come up out of the Jordan on the tenth of the first month, and encamp in Gilgal, in the extremity east of Jericho;

And the people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.

English Amplified

And the people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month and encamped in Gilgal on the east border of Jericho.

English Amplified Classic Bible 1987

And the people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month and encamped in Gilgal on the east border of Jericho.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

On the tenth day of the first month the people went up from the Jordan and camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The people came up from the Jordan on the tenth day of the first month, and camped at Gilgal on the eastern limits of Jericho.

English Darby 1890 : Public Domain

And the people came up out of the Jordan on the tenth of the first month, and encamped in Gilgal, on the eastern extremity of Jericho.

English EASY 2024

On the tenth day of the first month, the people left the shore of the Jordan River. They put up their tents at a place called Gilgal. That was on the east side of Jericho city.

English ERV 2006 - Only For Website

The people crossed the Jordan River on the tenth day of the first month and camped at Gilgal, east of Jericho.

English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles

The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and they encamped at Gilgal on the east border of Jericho.

English GNT (Good News Translation)

The people crossed the Jordan on the tenth day of the first month and camped at Gilgal, east of Jericho.

English God's Word - GW 1995

On the tenth day of the first month, the people came out of the Jordan River. They made their camp at Gilgal, just east of Jericho.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The people came up from the Jordan on the tenth day of the first month, and camped at Gilgal on the eastern limits of Jericho.

English KJV 1611

And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.

Now the people came up from the Jordan on the tenth of the first month and camped at Gilgal on the eastern edge of Jericho.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Now the people came up from the Jordan on the tenth day of the first month, and they camped at Gilgal, on the eastern border of Jericho.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Now the people came up from the Jordan on the tenth of the first month and camped at Gilgal on the eastern edge of Jericho.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The people came up from the Jordan on the tenth day of the first month, and camped in Gilgal on the eastern limits of Jericho.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The people went up from the Jordan on the tenth day of the first month and camped in Gilgal on the eastern border of Jericho.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

On the tenth day of the first month the people went up out of the Jordan River. They camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.

On the tenth day of the first month the people went up from the Jordan and camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.

English NKJ 1982

Now the people came up from the Jordan on the tenth day of the first month, and they camped in Gilgal on the east border of Jericho.

The people crossed the Jordan on the tenth day of the first month--the month that marked their exodus from Egypt. They camped at Gilgal, east of Jericho.

English NRSV 1989 - Only for website

The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and they camped in Gilgal on the east border of Jericho.

English Passion Translation Bible 2020

The people experienced the miracle-crossing of the Jordan on the tenth day of the first month of the Jewish calendar. They established their base camp at Gilgal, east of Jericho,

English RSV (Revised Standard Version)

The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and they encamped in Gilgal on the east border of Jericho.

English TL (The Living Bible) (1971)

This miracle occurred on the 25th of March. That day the entire nation crossed the Jordan River and camped in Gilgal at the eastern edge of the city of Jericho;

English Tyndale 1537

And the people came up out of Jordan the tenth day of the first month and pitched in Gilgal even in the east borders of Jericho.