Joshua 7:16 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And Joshua riseth early in the morning, and bringeth Israel near by its tribes, and the tribe of Judah is captured;

English ASV

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

English Amplified

So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes, and the tribe of Judah was taken.

English Amplified Classic Bible 1987

So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes, and the tribe of Judah was taken.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

So Joshua arose early the next morning and had Israel come forward tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Joshua got up early the next morning. He had Israel come forward tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.

English Darby 1890 : Public Domain

And Joshua rose early in the morning, and caused Israel to come forward by their tribes, and the tribe of Judah was taken.

English EASY 2024

Early the next morning, Joshua told the tribes to come and stand in front of the Lord. They came one tribe at a time. The Lord chose the tribe of Judah.

English ERV 2006 - Only For Website

Early the next morning, Joshua led all the Israelites before the Lord. All of the tribes stood before the Lord. He chose the tribe of Judah.

So Joshua rose early in the morning and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken.

English GNT (Good News Translation)

Early the next morning Joshua brought Israel forward, tribe by tribe, and the tribe of Judah was picked out.

English God's Word - GW 1995

Joshua got up early in the morning. He had Israel come forward by tribes. The tribe of Judah was selected.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Joshua got up early the next morning. He had Israel come forward tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.

English KJV 1611

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

English LSB

So Joshua arose early in the morning and brought Israel near by tribes, and the tribe of Judah was taken.

English MEV 2014 (Modern English Version)

So Joshua got up early in the morning and brought forward Israel by their tribes. The tribe of Judah was selected.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

So Joshua arose early in the morning and brought Israel near by tribes, and the tribe of Judah was taken.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Early the next morning Joshua had Israel come forward by tribes, and the tribe of Judah was designated.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Bright and early the next morning Joshua made Israel approach in tribal order and the tribe of Judah was selected.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Early the next morning Joshua had Israel come forward by tribes. The tribe of Judah was picked.

English NIV

Early the next morning Joshua had Israel come forward by tribes, and Judah was taken.

English NKJ 1982

So Joshua rose early in the morning and brought Israel by their tribes, and the tribe of Judah was taken.

English NLT

Early the next morning Joshua brought the tribes of Israel before the LORD, and the tribe of Judah was singled out.

English NRSV 1989 - Only for website

So Joshua rose early in the morning, and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken.

English Passion Translation Bible 2020

Joshua was up at the crack of dawn and had Israel come forward by tribes, and Yahweh indicated the tribe of Judah.

English RSV (Revised Standard Version)

So Joshua rose early in the morning, and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken;

English TL (The Living Bible) (1971)

So, early the next morning, Joshua brought the tribes of Israel before the Lord, and the tribe of Judah was indicated.

English Tyndale 1537

And so Josua rose up early in the morning and brought Israel by their tribes: and the tribe of Juda was caught.

Joshua 7:16 — Compare Translations