Judges 1:18 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And Judah captureth Gaza and its border, and Askelon and its border, and Ekron and its border;

English ASV

Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.

English Amplified

Also Judah took Gaza, Askelon, and Ekron--each with its territory.

English Amplified Classic Bible 1987

Also Judah took Gaza, Askelon, and Ekron–each with its territory.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

And Judah also captured Gaza, Ashkelon, and Ekron—each with its territory.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Judah captured Gaza and its territory, Ashkelon and its territory, and Ekron and its territory.

English Darby 1890 : Public Domain

And Judah took Gazah and its border, and Ashkelon and its border, and Ekron and its border.

English EASY 2024

Judah's men also took for themselves the cities of Gaza, Ashkelon and Ekron, as well as the land around those cities.

English ERV 2006 - Only For Website

The men of Judah also captured the cities of Gaza, Ashkelon, and Ekron and all the small towns around them.

Judah also captured Gaza with its territory, and Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.

English GNT (Good News Translation)

The Lord helped the people of Judah, and they took possession of the hill country. But they did not capture Gaza, Ashkelon, or Ekron, with their surrounding territories. These people living along the coast had iron chariots, and so the people of Judah were not able to drive them out.

English God's Word - GW 1995

Judah also captured Gaza, Ashkelon, and Ekron with their territories.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Judah captured Gaza and its territory, Ashkelon and its territory, and Ekron and its territory.

English KJV 1611

Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.

English LSB

And Judah captured Gaza with its territory and Ashkelon with its territory and Ekron with its territory.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Then Judah captured Gaza, Ashkelon, Ekron, and the territory belonging to each of these cities.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

And Judah took Gaza with its territory and Ashkelon with its territory and Ekron with its territory.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Judah, however, did not occupy Gaza with its territory, Ashkelon with its territory, or Ekron with its territory.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The men of Judah captured Gaza, Ashkelon, Ekron, and the territory surrounding each of these cities.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The men of Judah took Gaza, Ashkelon and Ekron. They also took the territory that was around each of those cities.

English NIV

The men of Judah also took Gaza, Ashkelon and Ekron-each city with its territory.

English NKJ 1982

Also Judah took Gaza with its territory, Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.

English NLT

In addition, Judah captured the cities of Gaza, Ashkelon, and Ekron, along with their surrounding territories.

English NRSV 1989 - Only for website

Judah took Gaza with its territory, Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.

English Passion Translation Bible 2020

The men of Judah captured Gaza, Ashkelon, Ekron, and the territories surrounding each of these cities.

English RSV (Revised Standard Version)

Judah also took Gaza with its territory, and Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.

English TL (The Living Bible) (1971)

The army of Judah also conquered the cities of Gaza, Ashkelon, and Ekron, with their surrounding villages.

English Tyndale 1537

And Juda took Azah with the coasts thereof, and Askalon with the coasts thereof, and Akaron with the coasts thereof.

Judges 1:18 — Compare Translations