Judges 1:36 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and the border of the Amorite [is] from the ascent of Akrabbim, from the rock and upward.

English ASV

And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.

English Amplified

And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock Sela and onward.

English Amplified Classic Bible 1987

And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock Sela and onward.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

And the border of the Amorites extended from the Ascent of Akrabbim to Sela and beyond.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The territory of the Amorites extended from the Scorpions’ Ascent, that is from Sela upward.

English Darby 1890 : Public Domain

And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upwards.

English EASY 2024

The border of the Amorites' land went from Scorpion Hill and it continued beyond Sela.

English ERV 2006 - Only For Website

The land of the Amorites was from Scorpion Pass to Sela and up into the hill country past Sela.

And the border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.

English GNT (Good News Translation)

North of Sela, the Edomite border ran through Akrabbim Pass.

English God's Word - GW 1995

The territory of the Amorites extended from the Akrabbim Pass—from Selah northward.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The territory of the Amorites extended from the ascent of Akrabbim, that is from Sela upward.

English KJV 1611

And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.

English LSB

Now the border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.

English MEV 2014 (Modern English Version)

The border of the Amorites was from the Ascent of Akrabbim to Sela and beyond.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The territory of the Amorites extended from the Akrabbim pass to Sela and beyond.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The border of Amorite territory ran from the Scorpion Ascent to Sela and on up.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The border of the Amorites started at Scorpion Pass. It went to Sela and even past it.

English NIV

The boundary of the Amorites was from Scorpion Pass to Sela and beyond.

English NKJ 1982

Now the boundary of the Amorites was from the Ascent of Akrabbim, from Sela, and upward.

English NLT

The boundary of the Amorites ran from Scorpion Pass to Sela and continued upward from there.

English NRSV 1989 - Only for website

The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.

English Passion Translation Bible 2020

The boundary of the Amorites ran from Scorpion Pass to Sela and continued northward from there.

English RSV (Revised Standard Version)

And the border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.

English TL (The Living Bible) (1971)

The boundary of the Amorites begins at the ascent of Scorpion Pass, runs to a spot called The Rock, and continues upward from there.

English Tyndale 1537

And the coasts of the Amorites was from the going up to Acrabim, and from the rock upward.

Judges 1:36 — Compare Translations