Judges 20:16 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
among all this people [are] seven hundred chosen men, bound of their right hand, each of these slinging with a stone at the hair, and he doth not err.
English ASV
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at a hair-breadth, and not miss.
English Amplified
Among all these were 700 chosen left-handed men; every one could sling stones at a hair and not miss.
English Amplified Classic Bible 1987
Among all these were 700 chosen left-handed men; every one could sling stones at a hair and not miss.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Among all these soldiers there were 700 select left-handers, each of whom could sling a stone at a hair without missing.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
There were seven hundred fit young men who were left-handed among all these troops; all could sling a stone at a hair and not miss.
English Darby 1890 : Public Domain
Among all this people there were seven hundred chosen men left-handed; all these slang stones at a hair [breadth], and missed not.
English EASY 2024
In Benjamin's army there were 700 men who used their left hands to fight. Each of them could use a sling to throw a stone at a very small thing. They could even hit a hair!
English ERV 2006 - Only For Website
There were also 700 trained soldiers who were trained to fight with their left hand. Each one of them could use a sling with great skill. They all could use a sling to throw a stone at a hair and not miss!
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Among all these were 700 chosen men who were left-handed; every one could sling a stone at a hair and not miss.
English God's Word - GW 1995
Out of all these troops, the best 700 were left-handed. Each could sling a stone at a hair and not miss.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
There were 700 choice men who were left-handed among all these people; all could sling a stone at a hair and not miss.
English KJV 1611
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.
English LSB
Out of all these people 700 choice men were left-handed; each one could sling a stone at a hair and not miss.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Among of all these people were seven hundred specially chosen men who were left-handed, all of whom could sling a stone at a hair and not miss.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Out of all these people 700 choice men were left-handed; each one could sling a stone at a hair and not miss.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Included in this total were seven hundred picked men who were left-handed, every one of them able to sling a stone at a hair without missing.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Among this army were seven hundred specially-trained left-handed soldiers. Each one could sling a stone and hit even the smallest target.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Among all of those men there were 700 who were left-handed. Each of them could sling a stone at a hair and not miss.
English NIV
Among all these soldiers there were seven hundred chosen men who were left-handed, each of whom could sling a stone at a hair and not miss.
English NKJ 1982
Among all this people were seven hundred select men who were left-handed; every one could sling a stone at a hair’s breadth and not miss.
English NLT
Seven hundred of Benjamin's warriors were left-handed, each of whom could sling a rock and hit a target within a hairsbreadth, without missing.
English NRSV 1989 - Only for website
Of all this force, there were seven hundred picked men who were left-handed; every one could sling a stone at a hair, and not miss.
English Passion Translation Bible 2020
Among Benjamin’s elite troops, seven hundred were left-handed, and each of them could sling a rock and hit a target within a hairbreadth without missing.
English RSV (Revised Standard Version)
Among all these were seven hundred picked men who were left-handed; every one could sling a stone at a hair, and not miss.
English TL (The Living Bible) (1971)
(Among all these there were 700 men who were left-handed sharpshooters. They could hit a target within a hair's breadth, never missing!)
English Tyndale 1537
And among all these folk were seven hundredth left handed men, which every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.