Judges 21:13 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And all the company send, and speak, unto the sons of Benjamin who [are] in the rock Rimmon, and proclaim to them peace;

English ASV

And the whole congregation sent and spake to the children of Benjamin that were in the rock of Rimmon, and proclaimed peace unto them.

English Amplified

And the whole congregation sent word to the Benjamites who were at the rock of Rimmon and invited them to be friendly with them.

English Amplified Classic Bible 1987

And the whole congregation sent word to the Benjamites who were at the rock of Rimmon and invited them to be friendly with them.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Then the whole congregation sent a message of peace to the Benjamites who were at the rock of Rimmon.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The whole congregation sent a message of peace to the Benjaminites who were at Rimmon Rock.

English Darby 1890 : Public Domain

And the whole assembly sent to speak to the children of Benjamin that were at the cliff of Rimmon, and to proclaim peace to them.

English EASY 2024

Then all the Israelites sent a message of peace to the men of Benjamin who were still at the rock of Rimmon.

English ERV 2006 - Only For Website

Then the Israelites sent a message to the men of Benjamin. They offered to make peace with the men of Benjamin. The men of Benjamin were at the place named the Rock of Rimmon.

Then the whole congregation sent word to the people of Benjamin who were at the rock of Rimmon and proclaimed peace to them.

English GNT (Good News Translation)

Then the whole assembly sent word to the Benjaminites who were at Rimmon Rock and offered to end the war.

English God's Word - GW 1995

Then the whole congregation sent messengers to the men of Benjamin at Rimmon Rock and offered them peace.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The whole congregation sent a message of peace to the Benjaminites who were at the rock of Rimmon.

English KJV 1611

And the whole congregation sent some to speak to the children of Benjamin that were in the rock Rimmon, and to call peaceably unto them.

English LSB

Then the whole congregation sent word and spoke to the sons of Benjamin who were at the rock of Rimmon and called out peace to them.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Then the whole assembly sent someone to speak to the Benjamites who were at Rimmon Rock, and they declared peace.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Then the whole congregation sent word and spoke to the sons of Benjamin who were at the rock of Rimmon, and proclaimed peace to them.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Then the whole community sent a message to the Benjaminites at the rock Rimmon, offering them peace.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The entire assembly sent messengers to the Benjaminites at the cliff of Rimmon and assured them they would not be harmed.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Then the whole community sent an offer of peace to the men of Benjamin. The men were at the rock of Rimmon.

English NIV

Then the whole assembly sent an offer of peace to the Benjamites at the rock of Rimmon.

English NKJ 1982

Then the whole congregation sent word to the children of Benjamin who were at the rock of Rimmon, and announced peace to them.

English NLT

The Israelite assembly sent a peace delegation to the little remnant of Benjamin who were living at the rock of Rimmon.

English NRSV 1989 - Only for website

Then the whole congregation sent word to the Benjaminites who were at the rock of Rimmon, and proclaimed peace to them.

English Passion Translation Bible 2020

Then the whole congregation sent word to the Benjamites at Rimmon Rock and offered them peace.

English RSV (Revised Standard Version)

Then the whole congregation sent word to the Benjaminites who were at the rock of Rimmon, and proclaimed peace to them.

English TL (The Living Bible) (1971)

Then Israel sent a peace delegation to the little remnant of the men of Benjamin at Rimmon Rock.

English Tyndale 1537

And the whole congregation sent and spake with the children of Benjamin that were in the Rock of pomegranates, and called peaceably unto them,

Judges 21:13 — Compare Translations