Judges 5:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Riders on white asses -- Sitters on a long robe -- And walkers by the way -- meditate!

English ASV

Tell of it, ye that ride on white asses, Ye that sit on rich carpets, And ye that walk by the way.

English Amplified

Tell of it--you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk by the way.

English Amplified Classic Bible 1987

Tell of it–you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk by the way.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

You who ride white donkeys, who sit on saddle blankets, and you who travel the road, ponder

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

You who ride on white donkeys, who sit on saddle blankets, and who travel on the road, give praise!

English Darby 1890 : Public Domain

Ye that ride on white she-asses, ye that sit on carpets, and ye that walk by the way, consider.

English EASY 2024

Listen to me, you rich people who ride on white donkeys, with beautiful cloths to sit on. And you people who walk along the road, you should listen too!

English ERV 2006 - Only For Website

"Pay attention you people riding on white donkeys, sitting on saddle blankets, and walking along the road.

"Tell of it, you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets and you who walk by the way.

English GNT (Good News Translation)

Tell of it, you that ride on white donkeys, sitting on saddles, and you that must walk wherever you go.

English God's Word - GW 1995

You people who ride on brown donkeys, who sit on saddle blankets, and who walk on the road—think.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

You who ride on white donkeys, who sit on saddle blankets, and who travel on the road, give praise!

English KJV 1611

Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.

English LSB

You who ride on white donkeys, You who sit on rich carpets, And you who travel on the road—muse aloud!

English MEV 2014 (Modern English Version)

“You who ride on white donkeys, you who sit in judges’ attire, you who walk on the road,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"You who ride on white donkeys, You who sit on rich carpets, And you who travel on the road--sing!

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

They who ride on white asses, seated on saddlecloths as they go their way;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

You who ride on light-colored female donkeys, who sit on saddle blankets, you who walk on the road, pay attention!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"Some of you ride on white donkeys. Some of you sit on your saddle blankets. Some of you walk along the road. Think about

English NIV

"You who ride on white donkeys, sitting on your saddle blankets, and you who walk along the road, consider

English NKJ 1982

“Speak, you who ride on white donkeys, Who sit in judges’ attire, And who walk along the road.

English NLT

"You who ride on fine donkeys and sit on fancy saddle blankets, listen! And you who must walk along the road, listen!

English NRSV 1989 - Only for website

"Tell of it, you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets and you who walk by the way.

English Passion Translation Bible 2020

Declare it, you rich who ride on your white donkeys, sitting on your fancy saddles! Declare it, you poor who must walk wherever you go!

English RSV (Revised Standard Version)

“Tell of it, you who ride on tawny asses, you who sit on rich carpets and you who walk by the way.

English TL (The Living Bible) (1971)

Let all Israel, rich and poor, Join in his praises—Those who ride on white donkeys And sit on rich carpets, And those who are poor and must walk.

English Tyndale 1537

Bless the LORD ye that ride on goodly Asses and sit in judgment. And ye that walk by the ways make ditties.

Judges 5:10 — Compare Translations