Judges 5:18 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Zebulun [is] a people who exposed its soul to death, Naphtali also -- on high places of the field.

English ASV

Zebulun was a people that jeoparded their lives unto the death, And Naphtali, upon the high places of the field.

English Amplified

But Zebulun was a people who endangered their lives to the death; Naphtali did also on the heights of the field.

English Amplified Classic Bible 1987

But Zebulun was a people who endangered their lives to the death; Naphtali did also on the heights of the field.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Zebulun was a people who risked their lives; Naphtali, too, on the heights of the battlefield.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The people of Zebulun defied death, Naphtali also, on the heights of the battlefield.

English Darby 1890 : Public Domain

Zebulun is a people [that] jeoparded their lives unto death, Naphtali also, on the high places of the field.

English EASY 2024

But the men of Zebulun's tribe were not afraid to die in war. The men of Naphtali's tribe were also ready to attack the enemy.

English ERV 2006 - Only For Website

"But the men of Zebulun and Naphtali risked their lives fighting on those hills.

Zebulun is a people who risked their lives to the death; Naphtali, too, on the heights of the field.

English GNT (Good News Translation)

But the people of Zebulun and Naphtali risked their lives on the battlefield.

English God's Word - GW 1995

But Zebulun mocked death, and Naphtali risked his life on the battlefield.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Zebulun was a people risking their lives, Naphtali also, on the heights of the battlefield.

English KJV 1611

Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.

English LSB

Zebulun was a people who despised their lives even to death, And Naphtali also, on the high places of the field.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Zebulun is a people who risked their lives to the point of death, Naphtali also, on the heights of the battlefield.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Zebulun was a people who despised their lives even to death, And Naphtali also, on the high places of the field.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Zebulun is the people defying death; Naphtali, too, on the open heights!

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The men of Zebulun were not concerned about their lives; Naphtali charged on to the battlefields.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The people of Zebulun put their very lives in danger. So did Naphtali on the hills in the open country.

English NIV

The people of Zebulun risked their very lives; so did Naphtali on the heights of the field.

English NKJ 1982

Zebulun is a people who jeopardized their lives to the point of death, Naphtali also, on the heights of the battlefield.

English NLT

But Zebulun risked his life, as did Naphtali, on the battlefield.

English NRSV 1989 - Only for website

Zebulun is a people that scorned death; Naphtali too, on the heights of the field.

English Passion Translation Bible 2020

But Zebulun and Naphtali defied death and risked it all on the heights of the battlefield.

English RSV (Revised Standard Version)

Zebulun is a people that jeoparded their lives to the death; Naphtali too, on the heights of the field.

English TL (The Living Bible) (1971)

But the tribes of Zebulun and Naphtali Dared to die upon the fields of battle.

English Tyndale 1537

But Zabulon is a people that put their lives in jeopardy of death, and Nephthalim in like manner, even unto the top of the fields.

Judges 5:18 — Compare Translations