Judges 8:10 — Compare Translations

28 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
And Zebah and Zalmunna [are] in Karkor, and their camps with them, about fifteen thousand, all who are left of all the camp of the sons of the east; and those falling [are] a hundred and twenty thousand men, drawing sword.
English ASV
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the host of the children of the east; for there fell a hundred and twenty thousand men that drew sword.
English Amplified
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army--about 15,000 men, all who were left of all the army of the sons of the east, for there had fallen 120,000 men who drew the sword.
English Amplified Classic Bible 1987
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army–about 15,000 men, all who were left of all the army of the sons of the east, for there had fallen 120,000 men who drew the sword.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army of about fifteen thousand men—all that were left of the armies of the people of the east. A hundred and twenty thousand swordsmen had already fallen.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and with them was their army of about fifteen thousand men, who were all those left of the entire army of the Qedemites. Those who had been killed were one hundred twenty thousand armed men.
English Darby 1890 : Public Domain
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their camp with them, about fifteen thousand [men], all that were left of the whole camp of the children of the east; for there had fallen a hundred and twenty thousand men that drew sword.
English EASY 2024
Zebah and Zalmunna had 15,000 men with them in Karkor. They were the only men left of their great army from the east. 120,000 of their soldiers had died in the battle.
English ERV 2006 - Only For Website
Zebah and Zalmunna and their army were in the city of Karkor. Their army had 15,000 soldiers in it. These soldiers were all who were left of the army of the people of the east. 120,000 strong soldiers of that army had already been killed.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army, about 15,000 men, all who were left of all the army of the people of the East, for there had fallen 120,000 men who drew the sword.
English GNT (Good News Translation)
Zebah and Zalmunna were at Karkor with their army. Of the whole army of desert tribesmen, only about 15,000 were left; 120,000 soldiers had been killed.
English God's Word - GW 1995
Zebah and Zalmunna were in Karkor with an army of about 15,000 men. This was all that was left of Kedem's entire army. In the battle, 120,000 soldiers died.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and with them was their army of about 15,000 men, who were all those left of the entire army of the Qedemites. Those who had been killed were 120,000 warriors.
English KJV 1611
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.
English LSB
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their camps with them, about 15,000 men, all who were left of the entire camp of the sons of the east; for the fallen were 120,000 men who drew the sword.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their armies, about fifteen thousand survivors; they were all who were left of all the army of the Kedemites, for one hundred and twenty thousand arms-bearing men had fallen.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their armies with them, about 15,000 men, all who were left of the entire army of the sons of the east; for the fallen were 120,000 swordsmen.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their force of about fifteen thousand men; these were all who were left of the whole Kedemite army, a hundred and twenty thousand swordsmen having fallen.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their armies. There were about fifteen thousand survivors from the army of the eastern peoples; a hundred and twenty thousand sword-wielding soldiers had been killed.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Zebah and Zalmunna were in Karkor. They had an army of about 15,000 men. That's all that was left of the armies of the tribes from the east. About 120,000 men who carried swords had died in battle.
English NIV
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with a force of about fifteen thousand men, all that were left of the armies of the eastern peoples; a hundred and twenty thousand swordsmen had fallen.
English NKJ 1982
Now Zebah and Zalmunna were at Karkor, and their armies with them, about fifteen thousand, all who were left of all the army of the people of the East; for one hundred and twenty thousand men who drew the sword had fallen.
English NLT
By this time Zebah and Zalmunna were in Karkor with a remnant of 15,000 warriors--all that remained of the allied armies of the east--for 120,000 had already been killed.
English NRSV 1989 - Only for website
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army, about fifteen thousand men, all who were left of all the army of the people of the east; for one hundred twenty thousand men bearing arms had fallen.
English Passion Translation Bible 2020
Zebah and Zalmunna were at Karkor with an army of fifteen thousand men who survived, for one hundred twenty thousand sword-wielding soldiers had already been killed.
English RSV (Revised Standard Version)
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army, about fifteen thousand men, all who were left of all the army of the people of the East; for there had fallen a hundred and twenty thousand men who drew the sword.
English TL (The Living Bible) (1971)
By this time King Zebah and King Zalmunna with a remnant of fifteen thousand troops were in Karkor. That was all that was left of the allied armies of the east; for one hundred twenty thousand had already been killed.
English Tyndale 1537
Zebah and Zalmona were in Arkar and their hosts with them, upon a fifteen thousand, which were all that were left of all the hosts of them of the East. And they that were slain were an hundredth and twenty thousand men that drew swords.