Leviticus 21:20 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

or hump-backed, or a dwarf, or with a mixture in his eye, or a scurvy person, or scabbed, or broken-testicled.

English ASV

or crook-backed, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or is scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

English Amplified

Or is a hunchback, or a dwarf, or has a defect in his eye, or has scurvy or itch, or scabs or skin trouble, or has damaged testicles.

English Amplified Classic Bible 1987

Or is a hunchback, or a dwarf, or has a defect in his eye, or has scurvy or itch, or scabs or skin trouble, or has damaged testicles.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

or who is a hunchback or dwarf, or who has an eye defect, a festering rash, scabs, or a crushed testicle.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

or who is a hunchback or a dwarf, or who has an eye defect, a festering rash, scabs, or a crushed testicle.

English Darby 1890 : Public Domain

or hump-backed, or withered, or that hath a spot in his eye, or hath the itch, or scabs, or his testicles broken.

English EASY 2024

He must not have a back that is not straight. He must not be very small and thin. He must not have an eye disease or a skin disease. He must not have testicles that are spoiled.

English ERV 2006 - Only For Website

men with bent backs, men who are dwarfs, men who are cross-eyed, men with rashes or a bad skin diseases, and men with crushed testicles.

or a hunchback or a dwarf or a man with a defect in his sight or an itching disease or scabs or crushed testicles.

English GNT (Good News Translation)

no one who is a hunchback or a dwarf; no one with any eye or skin disease; and no eunuch.

English God's Word - GW 1995

who is a hunchback or dwarf, who has defective sight, skin diseases, or crushed testicles.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

or who is a hunchback or a dwarf, or who has an eye defect, a festering rash, scabs, or a crushed testicle.

English KJV 1611

Or crookbacked, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

English LSB

or a hunchback or a dwarf, or one who has a defect in his eye or eczema or scabs or crushed testicles.

English MEV 2014 (Modern English Version)

or a hunchback, or a dwarf, or who has a defect in his eye, or eczema or scabs, or is a eunuch.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

or a hunchback or a dwarf, or one who has a defect in his eye or eczema or scabs or crushed testicles.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

or who is hump-backed or weakly or walleyed, or who is afflicted with eczema, ringworm or hernia.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

or a hunchback, or a dwarf, or one with a spot in his eye, or a festering eruption, or a feverish rash, or a crushed testicle.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

No man whose back is bent can come. No man who is too short can come. No man who has anything wrong with his eyes can come. No man who has boils or running sores can come. No man whose sex glands are crushed can come.

English NIV

or who is hunchbacked or dwarfed, or who has any eye defect, or who has festering or running sores or damaged testicles.

English NKJ 1982

or is a hunchback or a dwarf, or a man who has a defect in his eye, or eczema or scab, or is a eunuch.

English NLT

or has a humped back or is a dwarf, or has a defective eye, or has oozing sores or scabs on his skin, or has damaged testicles.

English NRSV 1989 - Only for website

or a hunchback, or a dwarf, or a man with a blemish in his eyes or an itching disease or scabs or crushed testicles.

English RSV (Revised Standard Version)

or a hunchback, or a dwarf, or a man with a defect in his sight or an itching disease or scabs or crushed testicles;

English TL (The Living Bible) (1971)

or has a humped back, or is a dwarf, or has a defect in his eye, or has pimples or scabby skin, or has imperfect testicles—

English Tyndale 1537

or crook backed, or perleyed, or goggle eyed, or mangy or skald, or hath his stones broken.

Leviticus 21:20 — Compare Translations