Leviticus 23:29 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

`For any person who is not humbled in this self-same day hath even been cut off from his people;

English ASV

For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day; he shall be cut off from his people.

English Amplified

For whoever is not afflicted [by fasting in penitence and humility] on this day shall be cut off from among his people [that he may not be included in the atonement made for them].

English Amplified Classic Bible 1987

For whoever is not afflicted [by fasting in penitence and humility] on this day shall be cut off from among his people [that he may not be included in the atonement made for them].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

If anyone does not humble himself on this day, he must be cut off from his people.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

If any person does not practice self-denial on this particular day, he is to be cut off from his people.

English Darby 1890 : Public Domain

For every soul that is not afflicted on that same day, shall be cut off from among his peoples.

English EASY 2024

You must punish anyone who does not obey the rules for this day. That person can no longer belong among God's people.

English ERV 2006 - Only For Website

"Anyone who refuses to fast on this day must be separated from their people.

For whoever is not afflicted on that very day shall be cut off from his people.

English GNT (Good News Translation)

Any who eat anything on that day will no longer be considered God's people.

English God's Word - GW 1995

Those who do not humble themselves on that day will be excluded from the people.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

If any person does not practice self-denial on this particular day, he must be cut off from his people.

English KJV 1611

For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

English LSB

If there is any person who will not humble himself on this same day, he shall be cut off from his people.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For whoever is not humbled on that same day, he shall be cut off from among his people.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"If there is any person who will not humble himself on this same day, he shall be cut off from his people.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Anyone who does not mortify himself on this day shall be cut off from his people,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Indeed, any person who does not behave with humility on this particular day will be cut off from his people.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"Suppose you do eat food on that day. Then you will be cut off from your people.

English NIV

Anyone who does not deny himself on that day must be cut off from his people.

English NKJ 1982

For any person who is not afflicted in soul on that same day shall be cut off from his people.

English NLT

Anyone who does not spend that day in humility will be cut off from the community.

English NRSV 1989 - Only for website

For anyone who does not practice self-denial during that entire day shall be cut off from the people.

English RSV (Revised Standard Version)

For whoever is not afflicted on this same day shall be cut off from his people.

English TL (The Living Bible) (1971)

Anyone who does not spend the day in repentance and sorrow for sin shall be excommunicated from his people.

English Tyndale 1537

For whatsoever soul it be that humbleth not himself that day, he shall be destroyed from among his people.

Leviticus 23:29 — Compare Translations