Leviticus 25:24 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and in all the land of your possession a redemption ye do give to the land.

English ASV

And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

English Amplified

And in all the country you possess you shall grant a redemption for the land [in the Year of Jubilee].

English Amplified Classic Bible 1987

And in all the country you possess you shall grant a redemption for the land [in the Year of Jubilee].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Thus for every piece of property you possess, you must provide for the redemption of the land.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

You are to allow the redemption of any land you occupy.

English Darby 1890 : Public Domain

And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

English EASY 2024

Anybody who sells land must always have the chance to buy it back again.

English ERV 2006 - Only For Website

People might sell their land, but the family will always get their land back.

And in all the country you possess, you shall allow a redemption of the land.

English GNT (Good News Translation)

When land is sold, the right of the original owner to buy it back must be recognized.

English God's Word - GW 1995

People must always have the right to buy their property back.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

You are to allow the redemption of any land you occupy.

English KJV 1611

And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

English LSB

Thus for every piece of land of your possession, you shall provide for the redemption of the land.

English MEV 2014 (Modern English Version)

In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

'Thus for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Therefore, in every part of the country that you occupy, you must permit the land to be redeemed.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

In all your landed property you must provide for the right of redemption of the land.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

You must make sure that you can buy the land back. That applies to all of the land that belongs to you.

English NIV

Throughout the country that you hold as a possession, you must provide for the redemption of the land.

English NKJ 1982

And in all the land of your possession you shall grant redemption of the land.

English NLT

"With every sale of land there must be a stipulation that the land can be redeemed at any time.

English NRSV 1989 - Only for website

Throughout the land that you hold, you shall provide for the redemption of the land.

English RSV (Revised Standard Version)

And in all the country you possess, you shall grant a redemption of the land.

English TL (The Living Bible) (1971)

“In every contract of sale there must be a stipulation that the land can be redeemed at any time by the seller.

English Tyndale 1537

and ye shall thorowout all the land of your possession, let the land go home free again.

Leviticus 25:24 — Compare Translations