Leviticus 27:12 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is;

English ASV

and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.

English Amplified

And the priest shall value it, whether it be good or bad; as you, the priest, value it, so shall it be.

English Amplified Classic Bible 1987

And the priest shall value it, whether it be good or bad; as you, the priest, value it, so shall it be.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The priest shall set its value, whether high or low; as the priest values it, the price will be set.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The priest will set its value, whether high or low; the price will be set as the priest makes the assessment for you.

English Darby 1890 : Public Domain

and the priest shall value it, [judging] between good and bad: according to the valuation of the priest, so shall it be.

English EASY 2024

The priest will look at the animal to see whether it is good or bad. Then he will decide its value as an offering. The priest is the person who decides the value.

English ERV 2006 - Only For Website

The priest will decide a price for that animal. It doesn't make any difference if the animal is good or bad. If the priest decides on a price, that is the price for the animal.

and the priest shall value it as either good or bad; as the priest values it, so it shall be.

English GNT (Good News Translation)

The priest shall set a price for it, according to its good or bad qualities, and the price will be final.

English God's Word - GW 1995

The priest will determine what its value is. The value will be whatever the priest decides.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The priest will set its value, whether high or low; the price will be set as the priest makes the valuation for you.

English KJV 1611

And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

English LSB

And the priest shall value it as either good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.

English MEV 2014 (Modern English Version)

And the priest shall set its value, whether good or bad; according to the equivalent value set by the priest, so shall it be.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

'The priest shall value it as either good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

who shall determine its value in keeping with its good or bad qualities, and the value set by the priest shall stand.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

and the priest will establish its conversion value, whether good or bad. According to the assessed conversion value of the priest, thus it will be.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

He will decide whether it is good or bad. Its value will be what he decides it will be.

English NIV

who will judge its quality as good or bad. Whatever value the priest then sets, that is what it will be.

English NKJ 1982

and the priest shall set a value for it, whether it is good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.

English NLT

He will assess its value, and his assessment will be final.

English NRSV 1989 - Only for website

The priest shall assess it: whether good or bad, according to the assessment of the priest, so it shall be.

English RSV (Revised Standard Version)

and the priest shall value it as either good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.

English TL (The Living Bible) (1971)

owner shall bring it to the priest to value it, and he shall be told how much to pay instead.

English Tyndale 1537

and let the priest value it. And whether it be good or bad as the priest setteth it, so shall it be.

Leviticus 27:12 — Compare Translations