Leviticus 7:12 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

if for a thank-offering he bring it near, then he hath brought near with the sacrifice of thank-offering unleavened cakes mixed with oil, and thin unleavened cakes anointed with oil, and of fried flour cakes mixed with oil;

English ASV

If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour soaked.

English Amplified

If one offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the thank offering unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers spread with oil, and cakes of fine flour mixed with oil.

English Amplified Classic Bible 1987

If one offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the thank offering unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers spread with oil, and cakes of fine flour mixed with oil.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

If he offers it in thanksgiving, then along with the sacrifice of thanksgiving he shall offer unleavened cakes mixed with olive oil, unleavened wafers coated with oil, and well-kneaded cakes of fine flour mixed with oil.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

If he presents it for thanksgiving, in addition to the thanksgiving sacrifice, he is to present unleavened cakes mixed with olive oil, unleavened wafers coated with oil, and well-kneaded cakes of fine flour mixed with oil.

English Darby 1890 : Public Domain

If he present it for a thanksgiving, then he shall present with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and fine flour saturated with oil, cakes mingled with oil.

English EASY 2024

If they do it to thank the Lord, they must bring these things together with the animal for the sacrifice: flat loaves of bread that have olive oil mixed in the flour, flat biscuits that have olive oil on them, and round loaves that have olive oil mixed with the best flour. None of these may have any yeast in them.

English ERV 2006 - Only For Website

People can bring fellowship offerings to show their thanks to God. If you bring your sacrifice to give thanks, you should also bring unleavened bread mixed with oil, wafers with oil poured over them, and loaves of fine flour mixed with oil.

If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the thanksgiving sacrifice unleavened loaves mixed with oil, unleavened wafers smeared with oil, and loaves of fine flour well mixed with oil.

English GNT (Good News Translation)

If you make this offering as a thanksgiving offering to God, you shall present, together with the animal to be sacrificed, an offering of bread made without yeast: either thick loaves made of flour mixed with olive oil or thin cakes brushed with olive oil or cakes made of flour mixed with olive oil.

English God's Word - GW 1995

If you offer it as a thank offering, you must also bring rings of unleavened bread mixed with olive oil, wafers of unleavened bread brushed with olive oil, and loaves made from flour mixed well with olive oil.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

If he presents it for thanksgiving, in addition to the thanksgiving sacrifice, he is to present unleavened cakes mixed with olive oil, unleavened wafers coated with oil, and well-kneaded cakes of fine flour mixed with oil.

English KJV 1611

If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.

English LSB

If he brings it near for thanksgiving, then along with the sacrifice of thanksgiving he shall bring near unleavened cakes mixed with oil and unleavened wafers spread with oil and cakes of well stirred fine flour mixed with oil.

English MEV 2014 (Modern English Version)

If he gives it as a thanksgiving offering, then he shall offer with the thanksgiving sacrifice unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers smeared with oil, and cakes of wheat flour mixed with olive oil.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

'If he offers it by way of thanksgiving, then along with the sacrifice of thanksgiving he shall offer unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers spread with oil, and cakes of well stirred fine flour mixed with oil.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

When anyone makes a peace offering in thanksgiving, together with his thanksgiving sacrifice he shall offer unleavened cakes mixed with oil, unleavened wafers spread with oil, and cakes made of fine flour mixed with oil and well kneaded.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

If he presents it on account of thanksgiving, along with the thank offering sacrifice he must present unleavened loaves mixed with olive oil, unleavened wafers smeared with olive oil, and well soaked ring-shaped loaves made of choice wheat flour mixed with olive oil.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

" 'Suppose he offers a friendship offering to show he is thankful. Then together with the thank offering he must offer flat cakes of bread. He must make them without yeast. He must mix them with olive oil. Or he must offer wafers that are made without yeast. He must spread oil on them. Or he must offer flat cakes that are made out of fine flour. He must add oil to it. He must work the flour and mix it well.

English NIV

"'If he offers it as an expression of thankfulness, then along with this thank offering he is to offer cakes of bread made without yeast and mixed with oil, wafers made without yeast and spread with oil, and cakes of fine flour well-kneaded and mixed with oil.

English NKJ 1982

If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer, with the sacrifice of thanksgiving, unleavened cakes mixed with oil, unleavened wafers anointed with oil, or cakes of blended flour mixed with oil.

English NLT

If you present your peace offering as a thanksgiving offering, the usual animal sacrifice must be accompanied by various kinds of bread--loaves, wafers, and cakes--all made without yeast and soaked with olive oil.

English NRSV 1989 - Only for website

If you offer it for thanksgiving, you shall offer with the thank offering unleavened cakes mixed with oil, unleavened wafers spread with oil, and cakes of choice flour well soaked in oil.

English RSV (Revised Standard Version)

If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the thank offering unleavened cakes mixed with oil, unleavened wafers spread with oil, and cakes of fine flour well mixed with oil.

English TL (The Living Bible) (1971)

“If it is an offering of thanksgiving, unleavened short bread shall be included with the sacrifice, along with unleavened wafers spread with olive oil and loaves from a batter of flour mixed with olive oil.

English Tyndale 1537

If he offer to give thanks, he shall bring unto his thankoffering: sweet cakes mingled with oil and sweet wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil of fine flour fried,

Leviticus 7:12 — Compare Translations