Luke 12:6 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

`Are not five sparrows sold for two assars? and one of them is not forgotten before God,

English ASV

Are not five sparrows sold for two pence? and not one of them is forgotten in the sight of God.

English Amplified

"Five sparrows are sold [for] two assars [about 1/32 of an ounce or 0.44 grams of silver], are they not? And not one of them has been forgotten before God.

English Amplified Classic Bible 1987

Are not five sparrows sold for two pennies? And [yet] not one of them is forgotten or uncared for in the presence of God.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Aren’t five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten in God’s sight.

English Darby 1890 : Public Domain

Are not five sparrows sold for two assaria? and one of them is not forgotten before God.

English EASY 2024

Think about this. People sell five birds for two small coins. But each little bird is valuable to God. He knows about them all and he takes care of them.

English ERV 2006 - Only For Website

"When birds are sold, five small birds cost only two pennies. But God does not forget any of them.

Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten before God.

English GNT (Good News Translation)

“Aren't five sparrows sold for two pennies? Yet not one sparrow is forgotten by God.

English God's Word - GW 1995

"Aren't five sparrows sold for two cents? God doesn't forget any of them.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Aren't five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten in God's sight.

English KJV 1611

Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

English LSB

Are not five sparrows sold for two assaria? Yet not one of them is forgotten before God.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Are not five sparrows sold for two cents? Yet not one of them is forgotten before God.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Are not five sparrows sold for two small coins? Yet not one of them has escaped the notice of God.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Aren’t five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten before God.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"Aren't five sparrows sold for two pennies? But God does not forget even one of them.

English NIV

Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.

English NKJ 1982

“Are not five sparrows sold for two copper coins? And not one of them is forgotten before God.

English NLT

"What is the price of five sparrows? A couple of pennies? Yet God does not forget a single one of them.

English NRSV 1989 - Only for website

Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten in God's sight.

English Passion Translation Bible 2020

“What is the value of your soul to God? Could your worth be defined by any amount of money? God doesn’t abandon or forget even the small sparrow he has made. How then could he forget or abandon you? What about the seemingly minor issues of your life? Do they matter to God? Of course they do! So you never need to worry, for you are more valuable to God than anything else in this world.

English RSV (Revised Standard Version)

Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten before God.

English TL (The Living Bible) (1971)

“What is the price of five sparrows? A couple of pennies? Not much more than that. Yet God does not forget a single one of them.

English Tyndale 1537

Are not five sparrows bought for two farthings? and none(yet not one) of them is forgotten of God.

Luke 12:6 — Compare Translations