Luke 23:12 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and both Pilate and Herod became friends on that day with one another, for they were before at enmity between themselves.

English ASV

And Herod and Pilate became friends with each other that very day: for before they were at enmity between themselves.

English Amplified

And that very day Herod and Pilate became friends with each other--[though] they had been at enmity before this.

English Amplified Classic Bible 1987

And that very day Herod and Pilate became friends with each other–[though] they had been at enmity before this.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

That day Herod and Pilate became friends; before this time they had been enemies.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

That very day Herod and Pilate became friends. Previously, they had been enemies.

English Darby 1890 : Public Domain

And Pilate and Herod became friends with one another the same day, for they had been at enmity before between themselves.

English EASY 2024

That same day, Herod and Pilate became friends. Until then, they had not liked each other.

English ERV 2006 - Only For Website

In the past Pilate and Herod had always been enemies. But on that day they became friends.

And Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before this they had been at enmity with each other.

English GNT (Good News Translation)

On that very day Herod and Pilate became friends; before this they had been enemies.

English God's Word - GW 1995

So Herod and Pilate became friends that day. They had been enemies before this.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

That very day Herod and Pilate became friends. Previously, they had been hostile toward each other.

English KJV 1611

And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.

English LSB

Now Herod and Pilate became friends with one another that very day; for before they had been at enmity with each other.

English MEV 2014 (Modern English Version)

On the same day Pilate and Herod became friends with each other, having previously been at enmity with each other.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Now Herod and Pilate became friends with one another that very day; for before they had been enemies with each other.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Herod and Pilate became friends that very day, even though they had been enemies formerly.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

That very day Herod and Pilate became friends with each other, for prior to this they had been enemies.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

That day Herod and Pilate became friends. Before this time they had been enemies.

English NIV

That day Herod and Pilate became friends--before this they had been enemies.

English NKJ 1982

That very day Pilate and Herod became friends with each other, for previously they had been at enmity with each other.

English NLT

Herod and Pilate, who had been enemies before, became friends that day.

English NRSV 1989 - Only for website

That same day Herod and Pilate became friends with each other; before this they had been enemies.

English Passion Translation Bible 2020

That day, Antipas and Pilate healed their long-standing feud and they became good friends.

English RSV (Revised Standard Version)

And Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before this they had been at enmity with each other.

English TL (The Living Bible) (1971)

That day Herod and Pilate—enemies before—became fast friends.

English Tyndale 1537

And the same day Pilate, and Herod were made friends together. For before, they were at variance.

Luke 23:12 — Compare Translations