Luke 8:2 — Compare Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and certain women, who were healed of evil spirits and infirmities, Mary who is called Magdalene, from whom seven demons had gone forth,

English ASV

and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary that was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

English Amplified

And also some women who had been cured of evil spirits and diseases: Mary, called Magdalene, from whom seven demons had been expelled;

English Amplified Classic Bible 1987

And also some women who had been cured of evil spirits and diseases: Mary, called Magdalene, from whom seven demons had been expelled;

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

as well as some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

and also some women who had been healed of evil spirits and sicknesses: Mary, called Magdalene (seven demons had come out of her);

English Darby 1890 : Public Domain

and certain women who had been healed of wicked spirits and infirmities, Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

English EASY 2024

Some women also went with them. These women had been ill, but Jesus had made them well again. One of the women was Mary from Magdala. Jesus had sent seven bad spirits away from her.

English ERV 2006 - Only For Website

There were also some women with him. Jesus had healed these women of sicknesses and evil spirits. One of them was Mary, who was called Magdalene. Seven demons had come out of her.

English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles

and also some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary, called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

English GNT (Good News Translation)

and so did some women who had been healed of evil spirits and diseases: Mary (who was called Magdalene), from whom seven demons had been driven out;

English God's Word - GW 1995

Also, some women were with him. They had been cured from evil spirits and various illnesses. These women were Mary, also called Magdalene, from whom seven demons had gone out;

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

and also some women who had been healed of evil spirits and sicknesses: Mary, called Magdalene (seven demons had come out of her);

English KJV 1611

And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,

English LSB

and also some women who had been healed of evil spirits and sicknesses: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

English MEV 2014 (Modern English Version)

and some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary, called Magdalene, from whom seven demons had come out,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

and also some women who had been healed of evil spirits and sicknesses: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

and some women who had been cured of evil spirits and infirmities, Mary, called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

and also some women who had been healed of evil spirits and disabilities: Mary (called Magdalene), from whom seven demons had gone out,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

So were some women who had been healed of evil spirits and sicknesses. One was Mary Magdalene. Seven demons had come out of her.

English NIV

and also some women who had been cured of evil spirits and diseases: Mary (called Magdalene) from whom seven demons had come out;

English NKJ 1982

and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities—Mary called Magdalene, out of whom had come seven demons,

English NLT

along with some women he had healed and from whom he had cast out evil spirits. Among them were Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons;

English NRSV 1989 - Only for website

as well as some women who had been cured of evil spirits and infirmities: Mary, called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

English Passion Translation Bible 2020

as did a number of women who had been healed of many illnesses and set free from demonic power. One of the women was Mary who was from the village of Magdala, from whom Jesus had cast out seven demons. Among the women were Susanna and

English RSV (Revised Standard Version)

and also some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary, called Magdalene, from whom seven demons had gone out,

English TL (The Living Bible) (1971)

Some women went along, from whom he had cast out demons or whom he had healed; among them were Mary Magdalene (Jesus had cast out seven demons from her),

English Tyndale 1537

And also certain women, which were healed of evil spirits, and infirmities: Mary called Magdalen, out of whom went seven devils,