Luke 8:3 — Compare Translations

28 translations compared side by side

And Joanna, the wife of Chuza, Herod's household manager; and Susanna; and many others, who ministered to and provided for Him and them out of their property and personal belongings.

English Amplified Classic Bible 1987

And Joanna, the wife of Chuza, Herod's household manager; and Susanna; and many others, who ministered to and provided for Him and them out of their property and personal belongings.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Joanna the wife of Herod’s household manager Chuza, Susanna, and many others. These women were ministering to them out of their own means.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Joanna the wife of Chuza, Herod’s steward; Susanna; and many others who were supporting them from their possessions.

English Darby 1890 : Public Domain

and Joanna, wife of Chuza, Herod's steward, and Susanna, and many others, who ministered to him of their substance.

English EASY 2024

Another of the women was Joanna, the wife of Chuza. Chuza had authority over all the people that worked in the house of King Herod. Another of the women was Susanna. There were also many others. These women were using their own money to help Jesus and his disciples.

English ERV 2006 - Only For Website

Also with these women were Joanna, the wife of Chuza (the manager of Herod's property), Suzanna, and many other women. These women used their own money to help Jesus and his apostles.

and Joanna, the wife of Chuza, Herod's household manager, and Susanna, and many others, who provided for them out of their means.

English GNT (Good News Translation)

Joanna, whose husband Chuza was an officer in Herod's court; and Susanna, and many other women who used their own resources to help Jesus and his disciples.

English God's Word - GW 1995

Joanna, whose husband Chusa was Herod's administrator; Susanna; and many other women. They provided financial support for Jesus and his disciples.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Joanna the wife of Chuza, Herod's steward; Susanna; and many others who were supporting them from their possessions.

English KJV 1611

And Joanna the wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance.

English LSB

and Joanna the wife of Chuza, Herod’s manager, and Susanna, and many others who were ministering to them from their possessions.

English MEV 2014 (Modern English Version)

and Joanna, the wife of Chuza, Herod’s steward, and Susanna, and many others, who supported Him with their possessions.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

and Joanna the wife of Chuza, Herod's steward, and Susanna, and many others who were contributing to their support out of their private means.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Joanna, the wife of Herod's steward Chuza, Susanna, and many others who provided for them out of their resources.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

and Joanna the wife of Cuza (Herod’s household manager), Susanna, and many others who provided for them out of their own resources.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Another was Joanna, the wife of Cuza. He was the manager of Herod's household. Susanna and many others were there also. These women were helping to support Jesus and the Twelve with their own money.

English NIV

Joanna the wife of Cuza, the manager of Herod's household; Susanna; and many others. These women were helping to support them out of their own means.

English NKJ 1982

and Joanna the wife of Chuza, Herod’s steward, and Susanna, and many others who provided for Him from their substance.

English NLT

Joanna, the wife of Chuza, Herod's business manager; Susanna; and many others who were contributing from their own resources to support Jesus and his disciples.

English NRSV 1989 - Only for website

and Joanna, the wife of Herod's steward Chuza, and Susanna, and many others, who provided for them out of their resources.

English Passion Translation Bible 2020

Joanna, the wife of Chusa, who managed King Herod’s household. Many other women who supported Jesus’ ministry from their own personal finances also traveled with him.

English RSV (Revised Standard Version)

and Jo-anna, the wife of Chuza, Herod's steward, and Susanna, and many others, who provided for them out of their means.

English TL (The Living Bible) (1971)

Joanna, Chuza's wife (Chuza was King Herod's business manager and was in charge of his palace and domestic affairs), Susanna, and many others who were contributing from their private means to the support of Jesus and his disciples.

English Tyndale 1537

and Joanna the wife of Chusa, Herod's steward; And Susanna; And many other: which ministered unto him(them) of their substance.