Mark 14:62 — Compare Translations

28 translations compared side by side

And Jesus said, I AM; and you will [all] see the Son of Man seated at the right hand of Power (the Almighty) and coming on the clouds of heaven. [Ps. 110:1; Dan. 7:13.]

English Amplified Classic Bible 1987

And Jesus said, I AM; and you will [all] see the Son of Man seated at the right hand of Power (the Almighty) and coming on the clouds of heaven. [Ps. 110:1; Dan. 7:13.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

“I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

“I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man seated at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.”

English Darby 1890 : Public Domain

And Jesus said, *I* am, and ye shall see the Son of man sitting at the right hand of power, and coming with the clouds of heaven.

English EASY 2024

Jesus replied, ‘I am. And you will all see the Son of Man. He will be sitting in the most important place at the right side of the Most Powerful God. You will see him coming to earth. He will be riding on the clouds in the sky.’

English ERV 2006 - Only For Website

Jesus answered, "Yes, I am the Son of God. And in the future you will see the Son of Man sitting at the right side of God All-Powerful. And you will see the Son of Man coming on the clouds of heaven."

And Jesus said, "I am, and you will see the Son of Man seated at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven."

English GNT (Good News Translation)

“I am,” answered Jesus, “and you will all see the Son of Man seated at the right side of the Almighty and coming with the clouds of heaven!”

English God's Word - GW 1995

Jesus answered, "Yes, I am, and you will see the Son of Man in the highest position in heaven. He will be coming with the clouds of heaven."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

"I am," said Jesus, "and all of you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven."

English KJV 1611

And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

English LSB

And Jesus said, “I am; and you shall see the Son of Man sitting at the right hand of the Power, and coming with the clouds of heaven.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

Jesus said, “I am. And you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

And Jesus said, "I am; and you shall see THE SON OF MAN SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER, and COMING WITH THE CLOUDS OF HEAVEN."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Then Jesus answered, "I am; and 'you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven.'"

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

“I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"I am," said Jesus. "And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One. You will see the Son of Man coming on the clouds of heaven."

English NIV

"I am," said Jesus. "And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven."

English NKJ 1982

Jesus said, “I am. And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power, and coming with the clouds of heaven.”

English NLT

Jesus said, "I am, and you will see me, the Son of Man, sitting at God's right hand in the place of power and coming back on the clouds of heaven."

English NRSV 1989 - Only for website

Jesus said, "I am; and 'you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power,' and 'coming with the clouds of heaven.'"

English Passion Translation Bible 2020

Jesus answered him, “I am. And more than that, you are about to see the Son of Man seated at the right hand of the Almighty and coming in the heavenly clouds!”

English RSV (Revised Standard Version)

And Jesus said, “I am; and you will see the Son of man seated at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven.”

English TL (The Living Bible) (1971)

Jesus said, “I am, and you will see me sitting at the right hand of God, and returning to earth in the clouds of heaven.“

English Tyndale 1537

And Jesus said: I am. And ye shall see the son of man sit on the right hand of power, and come in the clouds of heaven.