Matthew 11:29 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls,

English ASV

Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

English Amplified

Take My yoke upon you and learn of Me, for I am gentle (meek) and humble (lowly) in heart, and you will find rest (relief and ease and refreshment and recreation and blessed quiet) for your souls. [Jer. 6:16.]

English Amplified Classic Bible 1987

Take My yoke upon you and learn of Me, for I am gentle (meek) and humble (lowly) in heart, and you will find rest (relief and ease and refreshment and recreation and blessed quiet) for your souls. [Jer. 6:16.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Take My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Take up my yoke and learn from me, because I am lowly and humble in heart, and you will find rest for your souls.

English Darby 1890 : Public Domain

Take my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest to your souls;

English EASY 2024

Do what I teach you to do. Listen to my message and learn from me what is true. I am very kind and I do not make myself important. I will help you. Then you will have peace in your mind.

English ERV 2006 - Only For Website

Accept my teaching. Learn from me. I am gentle and humble in spirit. And you will be able to get some rest.

Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.

English GNT (Good News Translation)

Take my yoke and put it on you, and learn from me, because I am gentle and humble in spirit; and you will find rest.

English God's Word - GW 1995

Place my yoke over your shoulders, and learn from me, because I am gentle and humble. Then you will find rest for yourselves

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

All of you, take up My yoke and learn from Me, because I am gentle and humble in heart, and you will find rest for yourselves.

English KJV 1611

Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

English LSB

Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Take My yoke upon you, and learn from Me. For I am meek and lowly in heart, and you will find rest for your souls.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and YOU WILL FIND REST FOR YOUR SOULS.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Take my yoke upon you and learn from me, for I am meek and humble of heart; and you will find rest for your selves.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Take my yoke on you and learn from me, because I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Become my servants and learn from me. I am gentle and free of pride. You will find rest for your souls.

English NIV

Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.

English NKJ 1982

Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.

English NLT

Take my yoke upon you. Let me teach you, because I am humble and gentle, and you will find rest for your souls.

English NRSV 1989 - Only for website

Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.

English Passion Translation Bible 2020

Simply join your life with mine. Learn my ways and you’ll discover that I’m gentle, humble, easy to please. You will find refreshment and rest in me.

English RSV (Revised Standard Version)

Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.

English TL (The Living Bible) (1971)

Wear my yoke—for it fits perfectly—and let me teach you; for I am gentle and humble, and you shall find rest for your souls;

English Tyndale 1537

Take my yoke on you, and learn of me, for I am meek, and lowly in(of) heart: and ye shall find ease(rest) unto your souls.

Matthew 11:29 — Compare Translations