Matthew 12:38 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Then answered certain of the scribes and Pharisees, saying, `Teacher, we will to see a sign from thee.`

English ASV

Then certain of the scribes and Pharisees answered him, saying, Teacher, we would see a sign from thee.

English Amplified

Then some of the scribes and Pharisees said to Him, Teacher, we desire to see a sign or miracle from You [proving that You are what You claim to be].

English Amplified Classic Bible 1987

Then some of the scribes and Pharisees said to Him, Teacher, we desire to see a sign or miracle from You [proving that You are what You claim to be].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Then some of the scribes and Pharisees said to Him, “Teacher, we want to see a sign from You.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Then some of the scribes and Pharisees said to him, “Teacher, we want to see a sign from you.”

English Darby 1890 : Public Domain

Then answered him some of the scribes and Pharisees, saying, Teacher, we desire to see a sign from thee.

English EASY 2024

Then some teachers of God's Law and some Pharisees said to Jesus, ‘Teacher, we want to see you do a miracle. That will show us that God has really sent you.’

English ERV 2006 - Only For Website

Then some of the Pharisees and teachers of the law answered Jesus. They said, "Teacher, we want to see you do a miracle as a sign from God."

Then some of the scribes and Pharisees answered him, saying, "Teacher, we wish to see a sign from you."

English GNT (Good News Translation)

Then some teachers of the Law and some Pharisees spoke up. “Teacher,” they said, “we want to see you perform a miracle.”

English God's Word - GW 1995

Then some scribes and Pharisees said, "Teacher, we want you to show us a miraculous sign."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Then some of the scribes and Pharisees said to Him, "Teacher, we want to see a sign from You."

English KJV 1611

Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.

English LSB

Then some of the scribes and Pharisees answered and said to Him, “Teacher, we want to see a sign from You.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

Then some of the scribes and Pharisees said to Him, “Teacher, we wish to see a sign from You.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Then some of the scribes and Pharisees said to Him, "Teacher, we want to see a sign from You."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Then some of the scribes and Pharisees said to him, "Teacher, we wish to see a sign from you."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Then some of the experts in the law along with some Pharisees answered him, “Teacher, we want to see a sign from you.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Some of the Pharisees and the teachers of the law came to Jesus. They said, "Teacher, we want to see a miraculous sign from you."

English NIV

Then some of the Pharisees and teachers of the law said to him, "Teacher, we want to see a miraculous sign from you."

English NKJ 1982

Then some of the scribes and Pharisees answered, saying, “Teacher, we want to see a sign from You.”

English NLT

One day some teachers of religious law and Pharisees came to Jesus and said, "Teacher, we want you to show us a miraculous sign to prove that you are from God."

English NRSV 1989 - Only for website

Then some of the scribes and Pharisees said to him, "Teacher, we wish to see a sign from you."

English Passion Translation Bible 2020

Then a few Jewish scholars and Pharisees spoke up and said, “Teacher, why don’t you perform a miraculous sign for us.”

English RSV (Revised Standard Version)

Then some of the scribes and Pharisees said to him, “Teacher, we wish to see a sign from you.”

English TL (The Living Bible) (1971)

One day some of the Jewish leaders, including some Pharisees, came to Jesus asking him to show them a miracle.

English Tyndale 1537

Then answered certain of the scribes and of the pharisees saying: Master, we would fain see a sign of thee.

Matthew 12:38 — Compare Translations