Micah 1:3 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For lo, Jehovah is going out from His place, And He hath come down, And hath trodden on high places of earth.

English ASV

For, behold, Jehovah cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

English Amplified

For behold, the Lord comes forth out of His place and will come down and tread upon the high places of the earth. [Zech. 14:3, 4; Mal. 4:2, 3; Matt. 24:27-30; Rev. 1:7; 19:11-16.]

English Amplified Classic Bible 1987

For behold, the Lord comes forth out of His place and will come down and tread upon the high places of the earth. [Zech. 14:3, 4; Mal. 4:2, 3; Matt. 24:27-30; Rev. 1:7; 19:11-16.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For behold, the Lord comes forth from His dwelling place; He will come down and tread on the high places of the earth.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Look, the LORD is leaving his place and coming down to trample the heights of the earth.

English Darby 1890 : Public Domain

For behold, Jehovah cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

English EASY 2024

Look! The Lord is leaving his home! He is coming down to march across the earth's high mountains.

English ERV 2006 - Only For Website

See, the Lord is coming out of his place. He is coming down to walk on the high places of the earth.

For behold, the LORD is coming out of his place, and will come down and tread upon the high places of the earth.

English GNT (Good News Translation)

The Lord is coming from his holy place; he will come down and walk on the tops of the mountains.

English God's Word - GW 1995

The Lord is going to come from his place. He is going to come down and step on the worship places of the earth.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Look, the LORD is leaving His place and coming down to trample the heights of the earth.

English KJV 1611

For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

English LSB

For behold, Yahweh is going forth from His place. He will come down and tread on the high places of the earth.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Behold, the Lord is coming out from His place, so that He might come down and tread upon the high places of the earth.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For behold, the LORD is coming forth from His place. He will come down and tread on the high places of the earth.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

For see, the LORD comes forth from his place, he descends and treads upon the heights of the earth.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Look, the LORD is coming out of his dwelling place! He will descend and march on the earth’s mountaintops!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The Lord is about to come down from his home in heaven. He rules over the highest places on earth.

English NIV

Look! The LORD is coming from his dwelling place; he comes down and treads the high places of the earth.

English NKJ 1982

For behold, the Lord is coming out of His place; He will come down And tread on the high places of the earth.

English NLT

Look! The LORD is coming! He leaves his throne in heaven and comes to earth, walking on the high places.

English NRSV 1989 - Only for website

For lo, the LORD is coming out of his place, and will come down and tread upon the high places of the earth.

English Passion Translation Bible 2020

For behold, Yahweh is leaving his dwelling place. Here he comes to tread upon the high places of the land.

English RSV (Revised Standard Version)

For behold, the Lord is coming forth out of his place, and will come down and tread upon the high places of the earth.

English TL (The Living Bible) (1971)

Look! He is coming! He leaves his throne in heaven and comes to earth, walking on the mountaintops.

English Tyndale 1537

For why? behold, the LORD shall go out of his place, and come down, and tread upon the high things of the earth.

Micah 1:3 — Compare Translations