Micah 6:11 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Do I reckon [it] pure with balances of wickedness? And with a bag of deceitful stones?

English ASV

Shall I be pure with wicked balances, and with a bag of deceitful weights?

English Amplified

Can I be pure [Myself, and acquit the man] with wicked scales and with a bag of deceitful weights? [I Thess. 4:6.]

English Amplified Classic Bible 1987

Can I be pure [Myself, and acquit the man] with wicked scales and with a bag of deceitful weights? [I Thess. 4:6.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Can I excuse dishonest scales or bags of false weights?

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Can I excuse wicked scales or bags of deceptive weights?

English Darby 1890 : Public Domain

Shall I be pure with the unjust balances, and with the bag of deceitful weights?

English EASY 2024

I will not forgive you when you use false scales. You use false weights and measures to cheat people.

English ERV 2006 - Only For Website

Some people carry special weights that they use to cheat people when they weigh their goods. Should I pardon them?

Shall I acquit the man with wicked scales and with a bag of deceitful weights?

English GNT (Good News Translation)

How can I forgive those who use false scales and weights?

English God's Word - GW 1995

I cannot tolerate dishonest scales and bags filled with inaccurate weights.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Can I excuse wicked scales or bags of deceptive weights?

English KJV 1611

Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?

English LSB

Can I purify wicked scales And a bag of deceptive weights?

English MEV 2014 (Modern English Version)

Should I acquit the scales of wickedness, and the sack of dishonest weights?

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Can I justify wicked scales And a bag of deceptive weights?

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Shall I acquit criminal balances, bags of false weights?

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I do not condone the use of rigged scales, or a bag of deceptive weights.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Should I forgive you who use dishonest scales? You use weights that weigh things heavier or lighter than they really are.

English NIV

Shall I acquit a man with dishonest scales, with a bag of false weights?

English NKJ 1982

Shall I count pure those with the wicked scales, And with the bag of deceitful weights?

English NLT

And how can I tolerate all your merchants who use dishonest scales and weights?

English NRSV 1989 - Only for website

Can I tolerate wicked scales and a bag of dishonest weights?

English Passion Translation Bible 2020

Do you really expect me to forgive those who cheat others with a bag of wrong weights and dishonest scales?

English RSV (Revised Standard Version)

Shall I acquit the man with wicked scales and with a bag of deceitful weights?

English TL (The Living Bible) (1971)

Shall I say 'Good!' to all your merchants with their bags of false, deceitful weights? How could God be just while saying that?

English Tyndale 1537

Or should I justify the false balances and the bag of deceitful weights,

Micah 6:11 — Compare Translations