Micah 6:13 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And I also, I have begun to smite thee, To make desolate, because of thy sins.

English ASV

Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins.

English Amplified

Therefore I have also smitten you with a deadly wound and made you sick, laying you desolate, waste, and deserted because of your sins.

English Amplified Classic Bible 1987

Therefore I have also smitten you with a deadly wound and made you sick, laying you desolate, waste, and deserted because of your sins.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Therefore I am striking you severely, to ruin you because of your sins.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

“As a result, I have begun to strike you severely, bringing desolation because of your sins.

English Darby 1890 : Public Domain

Therefore also will I make [thee] sick in smiting thee; I will make [thee] desolate because of thy sins.

English EASY 2024

So I will punish you with pain because of your sins. I will make you weak and helpless.

English ERV 2006 - Only For Website

So I have begun to punish you. I will destroy you because of your sins.

Therefore I strike you with a grievous blow, making you desolate because of your sins.

English GNT (Good News Translation)

So I have already begun your ruin and destruction because of your sins.

English God's Word - GW 1995

I have begun to strike you with heavy blows and to ruin you because of your sins.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

"As a result, I have begun to strike you severely, bringing desolation because of your sins.

English KJV 1611

Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.

English LSB

So also I will make you sick, striking you down, Desolating you because of your sins.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Therefore, I have struck you a dreadful blow, devastating you because of your sins.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"So also I will make you sick, striking you down, Desolating you because of your sins.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Rather I will begin to strike you with devastation because of your sins.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I will strike you brutally and destroy you because of your sin.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

So I will strike you down. I will destroy you because you have sinned so much.

English NIV

Therefore, I have begun to destroy you, to ruin you because of your sins.

English NKJ 1982

“Therefore I will also make you sick by striking you, By making you desolate because of your sins.

English NLT

"Therefore, I will wound you! I will bring you to ruin for all your sins.

English NRSV 1989 - Only for website

Therefore I have begun to strike you down, making you desolate because of your sins.

English Passion Translation Bible 2020

As for me, I will deal you a crippling blow to ruin you for your sins.

English RSV (Revised Standard Version)

Therefore I have begun to smite you, making you desolate because of your sins.

English TL (The Living Bible) (1971)

“Therefore I will wound you! I will make your hearts miserable for all your sins.

English Tyndale 1537

Therefore I will take in hand to punish thee, and to make thee desolate because of thy sins.

Micah 6:13 — Compare Translations