Nahum 3:1 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Wo [to] the city of blood, She is all with lies -- burglary -- full, Prey doth not depart.

English ASV

Woe to the bloody city! it is all full of lies and rapine; the prey departeth not.

English Amplified

WOE TO the bloody city! It is full of lies and booty and [there is] no end to the plunder! [Ezek. 24:6, 9, 10; Hab. 2:12.]

English Amplified Classic Bible 1987

WOE TO the bloody city! It is full of lies and booty and [there is] no end to the plunder! [Ezek. 24:6, 9, 10; Hab. 2:12.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Woe to the city of blood, full of lies, full of plunder, never without prey.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Woe to the city of blood, totally deceitful, full of plunder, never without prey.

English Darby 1890 : Public Domain

Woe to the bloody city! It is all full of lies [and] violence; the prey departeth not.

English EASY 2024

Terrible things will happen to you, Nineveh. Your people are murderers and they love to tell lies. The city is full of valuable things that belonged to other people.

English ERV 2006 - Only For Website

It will be very bad for that city of murderers. Nineveh is a city full of lies. It is filled with things taken from other countries. It is filled with plenty of people that it hunted and killed.

Woe to the bloody city, all full of lies and plunder- no end to the prey!

English GNT (Good News Translation)

Doomed is the lying, murderous city, full of wealth to be looted and plundered!

English God's Word - GW 1995

How horrible it will be for that city of bloody violence! It is completely full of lies and stolen goods—never without victims.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Woe to the city of blood, totally deceitful, full of plunder, never without prey.

English KJV 1611

Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;

English LSB

Woe to the city of bloodshed, completely full of deception and pillage; Her prey never departs.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Woe to the bloody city! It is full of lies and plunder. The prey never departs.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Woe to the bloody city, completely full of lies and pillage; Her prey never departs.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Woe to the bloody city, all lies, full of plunder, whose looting never stops!

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Woe to the city guilty of bloodshed! She is full of lies; she is filled with plunder; she has hoarded her spoil!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

How terrible it will be for Nineveh! It is a city of murderers! It is full of liars! It's filled with stolen goods! The killing never stops!

English NIV

Woe to the city of blood, full of lies, full of plunder, never without victims!

English NKJ 1982

Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery. Its victim never departs.

English NLT

How terrible it will be for Nineveh, the city of murder and lies! She is crammed with wealth to be plundered.

English NRSV 1989 - Only for website

Ah! City of bloodshed, utterly deceitful, full of booty-- no end to the plunder!

English Passion Translation Bible 2020

Doomed is the city of bloodshed, embodiment of treachery and thievery, where the murdering never stops!

English RSV (Revised Standard Version)

Woe to the bloody city, all full of lies and booty— no end to the plunder!

English TL (The Living Bible) (1971)

Woe to Nineveh, City of Blood, full of lies, crammed with plunder.

English Tyndale 1537

Woe to the(that) bloodthirsty city, which is all full of lies and robbery, and will not leave off from ravishing.

Nahum 3:1 — Compare Translations