Nahum 3:9 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Cush her might, and Egypt, and there is no end. Put and Lubim have been for thy help.

English ASV

Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.

English Amplified

Ethiopia and Egypt were her strength, and that without limit. Put and the Libyans were her helpers.

English Amplified Classic Bible 1987

Ethiopia and Egypt were her strength, and that without limit. Put and the Libyans were her helpers.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Cush and Egypt were her boundless strength; Put and Libya were her allies.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Cush and Egypt were her endless source of strength; Put and Libya were among her allies.

English Darby 1890 : Public Domain

Ethiopia was her strength, and Egypt, and it was infinite; Phut and the Libyans were her helpers.

English EASY 2024

Thebes trusted in the great power of Ethiopia and Egypt. Put and Libya were also her strong friends.

English ERV 2006 - Only For Website

Ethiopia and Egypt made Thebes strong. Libya and the Sudan supported her,

Cush was her strength; Egypt too, and that without limit; Put and the Libyans were her helpers.

English GNT (Good News Translation)

She ruled Ethiopia and Egypt, there was no limit to her power; Libya was her ally.

English God's Word - GW 1995

Sudan and Egypt were her endless strength. Put and the Lybians were her help.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Cush and Egypt were her endless source of strength; Put and Libya were among her allies.

English KJV 1611

Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.

English LSB

Ethiopia was her might, And Egypt too, without end. Put and Lubim were among her helpers.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Cush and Egypt were her strength, and it was without limit; Put and Libya were her helpers.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Ethiopia was her might, And Egypt too, without limits. Put and Lubim were among her helpers.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Ethiopia was her strength, and Egypt, and others without end; Put and the Libyans were her auxiliaries.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Cush and Egypt had limitless strength; Put and the Libyans were among her allies.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Cush and Egypt gave it all of the strength it needed. Put and Libya also helped it.

English NIV

Cush and Egypt were her boundless strength; Put and Libya were among her allies.

English NKJ 1982

Ethiopia and Egypt were her strength, And it was boundless; Put and Lubim were your helpers.

English NLT

Ethiopia and the land of Egypt were the source of her strength, which seemed without limit. The nations of Put and Libya also helped and supported her.

English NRSV 1989 - Only for website

Ethiopia was her strength, Egypt too, and that without limit; Put and the Libyans were her helpers.

English Passion Translation Bible 2020

Ethiopia and Egypt were her endless strength; Somalia and Libya were her helpful allies.

English RSV (Revised Standard Version)

Ethiopia was her strength, Egypt too, and that without limit; Put and the Libyans were her helpers.

English TL (The Living Bible) (1971)

Ethiopia and the whole land of Egypt were her mighty allies, and she could call on them for infinite assistance, as well as Put and Libya.

English Tyndale 1537

Ethiopia and Egypt were her strength, and that exceedingly great above measure. Africa and Libya were her helpers,

Nahum 3:9 — Compare Translations