Nehemiah 11:13 — Compare Translations

27 translations compared side by side

and his brethren, chiefs of fathers houses, two hundred forty and two; and Amashsai the son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,

English Amplified

And his brethren, chiefs of fathers' houses, 242; and Amashsai son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,

English Amplified Classic Bible 1987

And his brethren, chiefs of fathers' houses, 242; and Amashsai son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

and his associates, the leaders of families—242 men; Amashai son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer;

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

and his relatives, the heads of families: 242. Amashsai son of Azarel, son of Ahzai, son of Meshillemoth, son of Immer,

English Darby 1890 : Public Domain

and his brethren, chief fathers, two hundred and forty-two; and Amassai the son of Azareel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer;

English EASY 2024

His relatives were with him. There were 242 men from that clan who were leaders of their families. Amashsai, son of Azarel and Ahzai's grandson. Ahzai was the son of Meshillemoth, son of Immer.

English ERV 2006 - Only For Website

and 242 men who were Adaiah's brothers (leaders of their families), Amashsai son of Azarel (the son of Ahzai, who was the son of Meshillemoth, who was the son of Immer),

and his brothers, heads of fathers' houses, 242; and Amashsai, the son of Azarel, son of Ahzai, son of Meshillemoth, son of Immer,

English GNT (Good News Translation)

In all, 242 members of this clan were heads of families. Amashsai, the son of Azarel and grandson of Ahzai. His ancestors included Meshillemoth and Immer.

English God's Word - GW 1995

Adaiah's relatives, the heads of the families, totaled 242. Amashsai was the son of Azarel, who was the son of Ahzai, who was the son of Meshillemoth, who was the son of Immer.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

and his relatives, the leaders of families: 242. Amashsai son of Azarel, son of Ahzai, son of Meshillemoth, son of Immer,

English KJV 1611

And his brethren, chief of the fathers, two hundred forty and two: and Amashai the son of Azareel, the son of Ahasai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,

English LSB

and his relatives, heads of fathers’ households, 242; and Amashsai the son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,

English MEV 2014 (Modern English Version)

plus his relatives who were chiefs of the fathers’ houses were two hundred and forty-two; and Amashsai the son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

and his kinsmen, heads of fathers' households, 242; and Amashsai the son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

and his brethren, family heads, two hundred and forty-two; and Amasai, son of Azarel, son of Ahzai, son of Meshillemoth, son of Immer,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

and his colleagues who were heads of families — 242; and Amashsai son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

There were also those who helped Adaiah. They were family leaders. The total number of men was 242. There was also Amashsai. He was the son of Azarel. Azarel was the son of Ahzai. Ahzai was the son of Meshillemoth. Meshillemoth was the son of Immer.

English NIV

and his associates, who were heads of families-242 men; Amashsai son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,

English NKJ 1982

and his brethren, heads of the fathers’ houses, were two hundred and forty-two; and Amashai the son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,

English NLT

and 242 of his associates, who were heads of their families. There were also Amashsai son of Azarel, son of Ahzai, son of Meshillemoth, son of Immer;

English NRSV 1989 - Only for website

and his associates, heads of ancestral houses, two hundred forty-two; and Amashsai son of Azarel son of Ahzai son of Meshillemoth son of Immer,

English RSV (Revised Standard Version)

and his brethren, heads of fathers' houses, two hundred and forty-two; and Amashsai, the son of Azarel, son of Ahzai, son of Meshillemoth, son of Immer,

English TL (The Living Bible) (1971)

And there were 242 priests under the leadership of Adaiah (son of Jeroham, son of Pelaliah, son of Amzi, son of Zechariah, son of Pashhur, son of Malchijah).

English Tyndale 1537

and his brethren, chief among the fathers: of whom there were two hundredth and two and forty. And Amashai the son of Asarael, the son of Ahasai, the son of Mosolamoth, the son of Emer: