Nehemiah 12:28 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
and sons of the singers are gathered together even from the circuit round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi,
English ASV
And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;
English Amplified
And the sons of the singers gathered together from the plain and circuit around Jerusalem and from the villages of the Netophathites,
English Amplified Classic Bible 1987
And the sons of the singers gathered together from the plain and circuit around Jerusalem and from the villages of the Netophathites,
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
The singers were also assembled from the region around Jerusalem, from the villages of the Netophathites,
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
The singers gathered from the region around Jerusalem, from the settlements of the Netophathites,
English Darby 1890 : Public Domain
And the children of the singers were assembled, both from the plain [of Jordan] round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites,
English EASY 2024
The temple singers came together from places near Jerusalem. They came from villages around Netophah,
English ERV 2006 - Only For Website
And all the singers also came to Jerusalem. They came from the towns all around Jerusalem. They came from the town of Netophah, from Beth Gilgal, Geba, and Azmaveth. The singers had built small towns for themselves in the area around Jerusalem.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
And the sons of the singers gathered together from the district surrounding Jerusalem and from the villages of the Netophathites;
English GNT (Good News Translation)
The Levite families of singers gathered from the area where they had settled around Jerusalem and from the towns around Netophah,
English God's Word - GW 1995
So the groups of singers came together from the countryside around Jerusalem, from the villages of Netophah,
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
The singers gathered from the region around Jerusalem, from the villages of the Netophathites,
English KJV 1611
And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi;
English LSB
So the sons of the singers were gathered from the district around Jerusalem and from the villages of the Netophathites,
English MEV 2014 (Modern English Version)
The members of choirs had assembled from the regions all around Jerusalem, from the villages of the Netophathites,
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
So the sons of the singers were assembled from the district around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites,
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
The levitical singers gathered together from the region about Jerusalem, from the villages of the Netophathites,
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
The singers were also assembled from the district around Jerusalem and from the settlements of the Netophathites
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
The singers were also brought together. Some of them came in from the area around Jerusalem. Others came from the villages where the people of Netophah lived.
English NIV
The singers also were brought together from the region around Jerusalem-from the villages of the Netophathites,
English NKJ 1982
And the sons of the singers gathered together from the countryside around Jerusalem, from the villages of the Netophathites,
English NLT
The singers were brought together from Jerusalem and its surrounding villages and from the villages of the Netophathites.
English NRSV 1989 - Only for website
The companies of the singers gathered together from the circuit around Jerusalem and from the villages of the Netophathites;
English RSV (Revised Standard Version)
And the sons of the singers gathered together from the circuit round Jerusalem and from the villages of the Netophathites;
English TL (The Living Bible) (1971)
The choir members also came to Jerusalem from the surrounding villages and from the villages of the Netophathites;
English Tyndale 1537
And the children of the singers gathered themselves together from the plain country about Jerusalem, and from the villages of Nethophathi