Numbers 1:52 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And the sons of Israel have encamped, each by his camp, and each by his standard, by their hosts;

English ASV

And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their hosts.

English Amplified

The Israelites shall pitch their tents by their companies, every man by his own camp and every man by his own [tribal] standard.

English Amplified Classic Bible 1987

The Israelites shall pitch their tents by their companies, every man by his own camp and every man by his own [tribal] standard.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The Israelites are to camp by their divisions, each man in his own camp and under his own standard.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

“The Israelites are to camp by their military divisions, each man with his encampment and under his banner.

English Darby 1890 : Public Domain

And the children of Israel shall encamp every man in his camp, and every man by his own standard, according to their hosts;

English ERV 2006 - Only For Website

The Israelites will make their camps in separate divisions. Everyone must camp near their family flag.

The people of Israel shall pitch their tents by their companies, each man in his own camp and each man by his own standard.

English God's Word - GW 1995

"The other Israelites will camp with each family in its own area under its own flag.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

"The Israelites are to camp by their military divisions, each man with his encampment and under his banner.

English KJV 1611

And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts.

English LSB

And the sons of Israel shall camp, each man by his own camp, and each man by his own standard, according to their armies.

English MEV 2014 (Modern English Version)

The Israelites will pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their armies.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"The sons of Israel shall camp, each man by his own camp, and each man by his own standard, according to their armies.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

While the other Israelites shall camp by companies, each in his own division of the camp,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

“The Israelites will camp according to their divisions, each man in his camp, and each man by his standard.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"The people of Israel must set up their tents by companies. All of them must be in their own camps under their own flags.

English NIV

The Israelites are to set up their tents by divisions, each man in his own camp under his own standard.

English NKJ 1982

The children of Israel shall pitch their tents, everyone by his own camp, everyone by his own standard, according to their armies;

English NLT

Each tribe of Israel will have a designated camping area with its own family banner.

English NRSV 1989 - Only for website

The other Israelites shall camp in their respective regimental camps, by companies;

English RSV (Revised Standard Version)

The people of Israel shall pitch their tents by their companies, every man by his own camp and every man by his own standard;

English TL (The Living Bible) (1971)

Each tribe of Israel shall have a separate camping area with its own flag.

English Tyndale 1537

And the children of Israel shall pitch their tents, every man in his own company and every man by his own standard thorowout all their hosts.

Numbers 1:52 — Compare Translations