Numbers 10:4 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And if with one they blow, then have the princes, heads of the thousands of Israel, met together unto thee;

English ASV

And if they blow but one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.

English Amplified

And if one blast on a single trumpet is blown, then the princes or leaders, heads of the tribes of Israel, shall gather themselves to you.

English Amplified Classic Bible 1987

And if one blast on a single trumpet is blown, then the princes or leaders, heads of the tribes of Israel, shall gather themselves to you.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

But if only one is sounded, then the leaders, the heads of the clans of Israel, are to gather before you.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

However, if one is sounded, only the leaders, the heads of Israel’s clans, are to gather before you.

English Darby 1890 : Public Domain

And if they blow with one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather unto thee.

English EASY 2024

But you may want only the leaders of Israel's tribes to come to you. If you want that, a priest should make the sound from only one trumpet.

English ERV 2006 - Only For Website

But if you blow long blasts on only one trumpet, only the leaders will come to meet with you. (These are the leaders of the twelve tribes of Israel.)

But if they blow only one, then the chiefs, the heads of the tribes of Israel, shall gather themselves to you.

English GNT (Good News Translation)

But when only one trumpet is sounded, then only the leaders of the clans are to gather around you.

English God's Word - GW 1995

If only one trumpet blows, the leaders, the heads of the divisions of Israel, will meet with you.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

However, if one is sounded, only the leaders, the heads of Israel's clans, are to gather before you.

English KJV 1611

And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.

English LSB

Yet if only one is blown, then the leaders, the heads of the divisions of Israel, shall assemble before you.

English MEV 2014 (Modern English Version)

If they blow only one, then the leaders, who are heads of the thousands of Israel, will gather themselves to you.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Yet if only one is blown, then the leaders, the heads of the divisions of Israel, shall assemble before you.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

but when one of them is blown, only the princes, the chiefs of the troops of Israel, shall gather round you.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

“But if they blow with one trumpet, then the leaders, the heads of the thousands of Israel, must come to you.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Suppose only one trumpet is blown. Then the leaders must gather in front of you. They are the heads of the tribes of Israel.

English NIV

If only one is sounded, the leaders-the heads of the clans of Israel-are to assemble before you.

English NKJ 1982

But if they blow only one, then the leaders, the heads of the divisions of Israel, shall gather to you.

English NLT

But if only one is blown, then only the leaders of the tribes of Israel will come to you.

English NRSV 1989 - Only for website

But if only one is blown, then the leaders, the heads of the tribes of Israel, shall assemble before you.

English RSV (Revised Standard Version)

But if they blow only one, then the leaders, the heads of the tribes of Israel, shall gather themselves to you.

English TL (The Living Bible) (1971)

But if only one is blown, then only the chiefs of the tribes of Israel shall come to you.

English Tyndale 1537

If but one trumpet blow only, then the princes which are heads over the thousands of Israel shall come unto thee.

Numbers 10:4 — Compare Translations