Numbers 10:7 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

`And in the assembling of the assembly ye blow, and do not shout;

English ASV

But when the assembly is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm.

English Amplified

When the congregation is to be assembled, you shall blow [the trumpets in short, sharp tones], but not the blast of an alarm.

English Amplified Classic Bible 1987

When the congregation is to be assembled, you shall blow [the trumpets in short, sharp tones], but not the blast of an alarm.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

To convene the assembly, you are to sound long blasts, not short ones.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

When calling the assembly together, you are to sound long blasts, not short ones.

English Darby 1890 : Public Domain

And when the congregation is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not blow an alarm:

English EASY 2024

But when you want everyone to meet together, the trumpets must make a different sound.

English ERV 2006 - Only For Website

But if you want to gather the people together for a special meeting, blow the trumpets in a different way—blow a long steady blast on the trumpets.

But when the assembly is to be gathered together, you shall blow a long blast, but you shall not sound an alarm.

English GNT (Good News Translation)

but in order to call the community together, long blasts are to be sounded.

English God's Word - GW 1995

But when you gather the assembly, the trumpets will blow without sounding a fanfare.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

When calling the assembly together, you are to sound long blasts, not short ones.

English KJV 1611

But when the congregation is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm.

English LSB

When convening the assembly, however, you shall blow without sounding an alarm.

English MEV 2014 (Modern English Version)

But when the assembly is to be gathered together, you will blow, but you will not sound an alarm.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"When convening the assembly, however, you shall blow without sounding an alarm.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

But in calling forth an assembly you are to blow an ordinary blast, without sounding the alarm.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

But when you assemble the community, you must blow, but you must not sound an alarm.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Blow the trumpets to gather the people together. But do not use the same kind of blast.

English NIV

To gather the assembly, blow the trumpets, but not with the same signal.

English NKJ 1982

And when the assembly is to be gathered together, you shall blow, but not sound the advance.

English NLT

But when you call the people to an assembly, blow the trumpets using a different signal.

English NRSV 1989 - Only for website

But when the assembly is to be gathered, you shall blow, but you shall not sound an alarm.

English RSV (Revised Standard Version)

But when the assembly is to be gathered together, you shall blow, but you shall not sound an alarm.

English TL (The Living Bible) (1971)

at the second signal, the tribes on the south shall go.

English Tyndale 1537

And in gathering the congregation together, ye shall blow and not trump.

Numbers 10:7 — Compare Translations