Numbers 13:16 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

These [are] the names of the men whom Moses hath sent to spy the land; and Moses calleth Hoshea son of Nun, Jehoshua.

English ASV

These are the names of the men that Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

English Amplified

These are the names of the men whom Moses sent to explore and scout out the land. And Moses called Hoshea son of Nun, Joshua.

English Amplified Classic Bible 1987

These are the names of the men whom Moses sent to explore and scout out the land. And Moses called Hoshea son of Nun, Joshua.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

These were the names of the men Moses sent to spy out the land; and Moses gave to Hoshea son of Nun the name Joshua.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

These were the names of the men Moses sent to scout out the land, and Moses renamed Hoshea son of Nun, Joshua.

English Darby 1890 : Public Domain

These are the names of the men whom Moses sent to search out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun, Jehoshua.

English EASY 2024

Those are the names of the men that Moses sent to explore the land. Moses changed the name of Hoshea, the son of Nun, to Joshua.

English ERV 2006 - Only For Website

These are the names of the men Moses sent to look at and study the land. (Moses called Hoshea son of Nun by another name. Moses called him Joshua.)

These were the names of the men whom Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

English GNT (Good News Translation)

They told Moses, “We explored the land and found it to be rich and fertile; and here is some of its fruit.

English God's Word - GW 1995

These are the names of the men Moses sent to explore the land. But Moses gave Hoshea, son of Nun, the name Joshua.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

These were the names of the men Moses sent to scout out the land, and Moses renamed Hoshea son of Nun, Joshua.

English KJV 1611

These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.

English LSB

These are the names of the men whom Moses sent to spy out the land; but Moses called Hoshea the son of Nun, Joshua.

English MEV 2014 (Modern English Version)

These are the names of the men whom Moses sent to explore the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

These are the names of the men whom Moses sent to spy out the land; but Moses called Hoshea the son of Nun, Joshua.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

These are the names of the men whom Moses sent out to reconnoiter the land. But Hoshea, son of Nun, Moses called Joshua.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

These are the names of the men whom Moses sent to investigate the land. And Moses gave Hoshea son of Nun the name Joshua.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Those are the men Moses sent to check out the land. He gave the name Joshua to Hoshea, the son of Nun.

English NIV

These are the names of the men Moses sent to explore the land. (Moses gave Hoshea son of Nun the name Joshua.)

English NKJ 1982

These are the names of the men whom Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun, Joshua.

English NLT

These are the names of the men Moses sent to explore the land. By this time Moses had changed Hoshea's name to Joshua.

English NRSV 1989 - Only for website

These were the names of the men whom Moses sent to spy out the land. And Moses changed the name of Hoshea son of Nun to Joshua.

English RSV (Revised Standard Version)

These were the names of the men whom Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

English TL (The Living Bible) (1971)

It was at this time that Moses changed Hoshea's name to Joshua.

English Tyndale 1537

These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called the name of Hosea the son of Nun, Josua.

Numbers 13:16 — Compare Translations