Numbers 16:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

yea, He doth bring thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee -- and ye have sought also the priesthood!

English ASV

and that he hath brought thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee? and seek ye the priesthood also?

English Amplified

And that He has brought you near to Him, and all your brethren the sons of Levi with you? Would you seek the priesthood also?

English Amplified Classic Bible 1987

And that He has brought you near to Him, and all your brethren the sons of Levi with you? Would you seek the priesthood also?

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

He has brought you near, you and all your fellow Levites, but you are seeking the priesthood as well.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

He has brought you near, and all your fellow Levites who are with you, but you are pursuing the priesthood as well.

English Darby 1890 : Public Domain

that he has brought thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee; and seek ye now the priesthood also?

English EASY 2024

The Lord has brought you, Korah, and the other Levites near to himself. Now it seems that you also want to become priests.

English ERV 2006 - Only For Website

He brought you Levites near to him to help the priests, but now you are trying to become priests also.

and that he has brought you near him, and all your brothers the sons of Levi with you? And would you seek the priesthood also?

English GNT (Good News Translation)

He has let you and all the other Levites have this honor—and now you are trying to get the priesthood too!

English God's Word - GW 1995

He has brought you and all the other Levites near himself, but now you demand to be priests.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

He has brought you near, and all your fellow Levites who are with you, but you are seeking the priesthood as well.

English KJV 1611

And he hath brought thee near to him, and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also?

English LSB

and that He has brought you near, Korah, and all your brothers, sons of Levi, with you? And are you seeking for the priesthood also?

English MEV 2014 (Modern English Version)

And He has brought you near to Him, and all your brothers, the sons of Levi, with you, and you also seek the priesthood?

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

and that He has brought you near, Korah, and all your brothers, sons of Levi, with you? And are you seeking for the priesthood also?

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

He has allowed you and your kinsmen, the descendants of Levi, to approach him, and yet you now seek the priesthood too.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

He has brought you near and all your brothers, the sons of Levi, with you. Do you now seek the priesthood also?

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

He has already brought you and all of the other Levites near him. But now you want to be priests too.

English NIV

He has brought you and all your fellow Levites near himself, but now you are trying to get the priesthood too.

English NKJ 1982

and that He has brought you near to Himself, you and all your brethren, the sons of Levi, with you? And are you seeking the priesthood also?

English NLT

He has given this special ministry only to you and your fellow Levites, but now you are demanding the priesthood as well!

English NRSV 1989 - Only for website

He has allowed you to approach him, and all your brother Levites with you; yet you seek the priesthood as well!

English RSV (Revised Standard Version)

and that he has brought you near him, and all your brethren the sons of Levi with you? And would you seek the priesthood also?

English TL (The Living Bible) (1971)

Is it nothing to you that he has given this task to only you Levites? And now are you demanding the priesthood also?

English Tyndale 1537

he hath taken thee to him and all thy brethren the sons of Levi with thee, and ye seek the office of the priest also.

Numbers 16:10 — Compare Translations