Numbers 16:19 — Compare Translations

27 translations compared side by side

And Korah assembled all the congregation against them unto the door of the tent of meeting: and the glory of Jehovah appeared unto all the congregation.

English Amplified

Then Korah assembled all the congregation against Moses and Aaron before the entrance of the Tent of Meeting, and the glory of the Lord appeared to all the congregation.

English Amplified Classic Bible 1987

Then Korah assembled all the congregation against Moses and Aaron before the entrance of the Tent of Meeting, and the glory of the Lord appeared to all the congregation.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

When Korah had gathered his whole assembly against them at the entrance to the Tent of Meeting, the glory of the Lord appeared to the whole congregation.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

After Korah assembled the whole community against them at the entrance to the tent of meeting, the glory of the LORD appeared to the whole community.

English Darby 1890 : Public Domain

And Korah gathered the whole assembly against them to the entrance of the tent of meeting. And the glory of Jehovah appeared to all the assembly.

English EASY 2024

Korah brought the whole group of Israelites to stand against Moses and Aaron at the entrance of the Tent of Meeting. Then the bright glory of the Lord appeared to all the people.

English ERV 2006 - Only For Website

Korah also gathered all the people together at the entrance of the Meeting Tent. Then the Glory of the Lord appeared to everyone there.

Then Korah assembled all the congregation against them at the entrance of the tent of meeting. And the glory of the LORD appeared to all the congregation.

English GNT (Good News Translation)

Then Korah gathered the whole community, and they stood facing Moses and Aaron at the entrance of the Tent. Suddenly the dazzling light of the Lord 's presence appeared to the whole community,

English God's Word - GW 1995

When Korah had gathered all his followers—those who opposed Moses and Aaron—at the entrance to the tent of meeting, the glory of the Lord appeared to the whole group.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

After Korah assembled the whole community against them at the entrance to the tent of meeting, the glory of the LORD appeared to the whole community.

English KJV 1611

And Korah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation: and the glory of the LORD appeared unto all the congregation.

English LSB

Thus Korah assembled all the congregation against them at the doorway of the tent of meeting. And the glory of Yahweh appeared to all the congregation.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Korah gathered all the assembly against them to the door of the tent of meeting, and the glory of the Lord appeared to all the assembly.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Thus Korah assembled all the congregation against them at the doorway of the tent of meeting. And the glory of the LORD appeared to all the congregation.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Then, when Korah had assembled all his band against them at the entrance of the meeting tent, the glory of the LORD appeared to the entire community,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

When Korah assembled the whole community against them at the entrance of the tent of meeting, then the glory of the LORD appeared to the whole community.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Korah gathered all of his followers together at the entrance to the tent. They opposed Moses and Aaron. Then the glory of the Lord appeared to the whole community.

English NIV

When Korah had gathered all his followers in opposition to them at the entrance to the Tent of Meeting, the glory of the LORD appeared to the entire assembly.

English NKJ 1982

And Korah gathered all the congregation against them at the door of the tabernacle of meeting. Then the glory of the Lord appeared to all the congregation.

English NLT

Meanwhile, Korah had stirred up the entire community against Moses and Aaron, and they all assembled at the Tabernacle entrance. Then the glorious presence of the LORD appeared to the whole community,

English NRSV 1989 - Only for website

Then Korah assembled the whole congregation against them at the entrance of the tent of meeting. And the glory of the LORD appeared to the whole congregation.

English RSV (Revised Standard Version)

Then Korah assembled all the congregation against them at the entrance of the tent of meeting. And the glory of the Lord appeared to all the congregation.

English TL (The Living Bible) (1971)

Meanwhile, Korah had stirred up the entire nation against Moses and Aaron, and they all assembled to watch. Then the glory of Jehovah appeared to all the people,

English Tyndale 1537

And Corah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of witness. And the glory of the LORD appeared unto all the congregation.