Numbers 16:32 — Compare Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and the earth openeth her mouth, and swalloweth them, and their houses, and all the men who [are] for Korah, and all the goods,

English ASV

and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

English Amplified

And the earth opened its mouth and swallowed them and their households and [Korah and] all [his] men and all their possessions. [Num. 26:10, 11.]

English Amplified Classic Bible 1987

And the earth opened its mouth and swallowed them and their households and [Korah and] all [his] men and all their possessions. [Num. 26:10, 11.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

and the earth opened its mouth and swallowed them and their households—all Korah’s men and all their possessions.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The earth opened its mouth and swallowed them and their households, all Korah’s people, and all their possessions.

English Darby 1890 : Public Domain

And the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men that belonged to Korah, and all their property.

English EASY 2024

It was like a big mouth that ate those men, their families and everything that belonged to them. The earth ate Korah, all his group and everything that belonged to them.

English ERV 2006 - Only For Website

It was as if the earth opened its mouth and swallowed them. All of Korah's men, their families, and everything they owned went down into the earth.

English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles

And the earth opened its mouth and swallowed them up, with their households and all the people who belonged to Korah and all their goods.

English GNT (Good News Translation)

and swallowed them and their families, together with all of Korah's followers and their possessions.

English God's Word - GW 1995

and the earth opened up to swallow them, their families, the followers of Korah, and all their property.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The earth opened its mouth and swallowed them and their households, all Korah's people, and all [their] possessions.

English KJV 1611

And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

English LSB

and the earth opened its mouth and swallowed them up, and their households, and all the men who belonged to Korah with their possessions.

English MEV 2014 (Modern English Version)

And the earth opened its mouth and swallowed them, and their houses, and all the men that belonged to Korah, and all their goods.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

and the earth opened its mouth and swallowed them up, and their households, and all the men who belonged to Korah with their possessions.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

and the earth opened its mouth and swallowed them and their families (and all of Korah's men) and all their possessions.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

and the earth opened its mouth and swallowed them, along with their households, and all Korah’s men, and all their goods.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

It opened its mouth. It swallowed up those men. In fact, it swallowed up everyone who lived in their houses. It swallowed all of Korah's men. And it swallowed up everything they owned.

English NIV

and the earth opened its mouth and swallowed them, with their households and all Korah's men and all their possessions.

English NKJ 1982

and the earth opened its mouth and swallowed them up, with their households and all the men with Korah, with all their goods.

English NLT

The earth opened up and swallowed the men, along with their households and the followers who were standing with them, and everything they owned.

English NRSV 1989 - Only for website

The earth opened its mouth and swallowed them up, along with their households-- everyone who belonged to Korah and all their goods.

English RSV (Revised Standard Version)

and the earth opened its mouth and swallowed them up, with their households and all the men that belonged to Korah and all their goods.

English TL (The Living Bible) (1971)

and a great fissure swallowed them up, along with their tents and families and the friends who were standing with them, and everything they owned.

English Tyndale 1537

and the earth opened her mouth and swallowed them and their houses and all the men that were with Corah and all their goods.