Numbers 2:9 — Compare Translations

26 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

all those numbered of the camp of Judah [are] a hundred thousand, and eighty thousand, and six thousand, and four hundred, by their hosts; they journey first.

English ASV

All that were numbered of the camp of Judah were a hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, according to their hosts. They shall set forth first.

English Amplified

All these [three tribes] numbered in the camp of Judah totaled 186,400. They shall set forth first [on the march].

English Amplified Classic Bible 1987

All these [three tribes] numbered in the camp of Judah totaled 186,400. They shall set forth first [on the march].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The total number of men in the divisions of the camp of Judah is 186,400; they shall set out first.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The total number in their military divisions who belong to Judah’s encampment is 186,400; they will move out first.

English Darby 1890 : Public Domain

All that were numbered of the camp of Judah were a hundred and eighty-six thousand four hundred, according to their hosts. They shall set forth first.

English EASY 2024

So there will be 186,400 soldiers in the three groups on Judah's side of the camp. When the people travel, these tribes will march first.

English ERV 2006 - Only For Website

"There is a total of 186,400 men in Judah's camp. All these men are divided into their different tribes. Judah will be the first group to move when the people travel from one place to another.

All those listed of the camp of Judah, by their companies, were 186,400. They shall set out first on the march.

English God's Word - GW 1995

"The grand total of all the troops in Judah's camp is 186,400. They will be the first group to move out.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The total number in their military divisions who belong to Judah's encampment is 186,400; they will move out first.

English KJV 1611

All that were numbered in the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth.

English LSB

The total of the numbered men of the camp of Judah: 186,400, by their armies. They shall set out first.

English MEV 2014 (Modern English Version)

All who were numbered throughout the armies in the camp of Judah were one hundred and eighty-six thousand four hundred. They will march out first.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"The total of the numbered men of the camp of Judah: 186,400, by their armies. They shall set out first.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The total number of those registered by companies in the camp of Judah was one hundred and eighty-six thousand four hundred.) These shall be first on the march.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

All those numbered of the camp of Judah, according to their divisions, are 186,400. They will travel at the front.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

So a total of 186,400 men will be set apart for the camp of Judah. They will be arranged company by company. They will start out first.

English NIV

All the men assigned to the camp of Judah, according to their divisions, number 186,400. They will set out first.

English NKJ 1982

“All who were numbered according to their armies of the forces with Judah, one hundred and eighty-six thousand four hundred— these shall break camp first.

English NLT

So the total of all the troops on Judah's side of the camp is 186,400. These three tribes are to lead the way whenever the Israelites travel to a new campsite.

English NRSV 1989 - Only for website

The total enrollment of the camp of Judah, by companies, is one hundred eighty-six thousand four hundred. They shall set out first on the march.

English RSV (Revised Standard Version)

The whole number of the camp of Judah, by their companies, is a hundred and eighty-six thousand four hundred. They shall set out first on the march.

English TL (The Living Bible) (1971)

So the total of all those on Judah's side of the camp was 186,400. These three tribes led the way whenever the Israelites traveled to a new campsite.

English Tyndale 1537

So that all they that pertain unto the host of Juda, are an hundred thousand eighty six thousand and four hundred in their companies: and these shall go in the forefront, when they journey.