Numbers 21:32 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
and Moses sendeth to spy out Jaazer, and they capture its villages, and dispossess the Amorite who [is] there,
English ASV
And Moses sent to spy out Jazer; and they took the towns thereof, and drove out the Amorites that were there.
English Amplified
And Moses sent to spy out Jazer, and they took its villages and dispossessed the Amorites who were there.
English Amplified Classic Bible 1987
And Moses sent to spy out Jazer, and they took its villages and dispossessed the Amorites who were there.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
After Moses had sent spies to Jazer, Israel captured its villages and drove out the Amorites who were there.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
After Moses sent spies to Jazer, Israel captured its surrounding villages and drove out the Amorites who were there.
English Darby 1890 : Public Domain
And Moses sent to spy out Jaazer, and they took its dependent villages, and he dispossessed the Amorites that were there.
English EASY 2024
Moses sent men to find the best way to attack Jazer. Then the Israelites attacked Jazer and the towns around it. They caused the Amorites who lived there to run away.
English ERV 2006 - Only For Website
Moses sent some men to look at the town of Jazer. Then the Israelites captured that town and the small towns that were around it. They forced the Amorites who were living there to leave.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
And Moses sent to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.
English GNT (Good News Translation)
and Moses sent men to find the best way to attack the city of Jazer. The Israelites captured it and its surrounding towns and drove out the Amorites living there.
English God's Word - GW 1995
After Moses sent spies to Jazer, the Israelites captured its cities and villages and forced out the Amorites who were there.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
After Moses sent spies to Jazer, Israel captured its villages and drove out the Amorites who were there.
English KJV 1611
And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.
English LSB
And Moses sent to spy out Jazer, and they captured its towns and dispossessed the Amorites who were there.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Moses sent to spy out Jazer, and they took its villages and drove out the Amorites who were there.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Moses sent to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Moses sent spies to Jazer; Israel then captured it with its dependencies and dispossessed the Amorites who were there.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Moses sent spies to reconnoiter Jaazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Moses sent spies to the city of Jazer. The people of Israel captured the settlements that were around it. They drove out the Amorites who were there.
English NIV
After Moses had sent spies to Jazer, the Israelites captured its surrounding settlements and drove out the Amorites who were there.
English NKJ 1982
Then Moses sent to spy out Jazer; and they took its villages and drove out the Amorites who were there.
English NLT
After Moses sent men to explore the Jazer area, they captured all the towns in the region and drove out the Amorites who lived there.
English NRSV 1989 - Only for website
Moses sent to spy out Jazer; and they captured its villages, and dispossessed the Amorites who were there.
English RSV (Revised Standard Version)
And Moses sent to spy out Jazer; and they took its villages, and dispossessed the Amorites that were there.
English TL (The Living Bible) (1971)
Moses sent spies to look over the Jazer area; he followed up with an armed attack, capturing all of the towns and driving out the Amorites.
English Tyndale 1537
And Moses sent to search out Jaezer, and they took the towns belonging thereto and conquered the Amorites that were there.