Numbers 24:18 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And Edom hath been a possession, And Seir hath been a possession, [for] its enemies, And Israel is doing valiantly;

English ASV

And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession, who were his enemies; While Israel doeth valiantly.

English Amplified

And Edom shall be [taken as] a possession, [Mount] Seir also shall be dispossessed, who were Israel's enemies, while Israel does valiantly.

English Amplified Classic Bible 1987

And Edom shall be [taken as] a possession, [Mount] Seir also shall be dispossessed, who were Israel's enemies, while Israel does valiantly.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Edom will become a possession, as will Seir, his enemy; but Israel will perform with valor.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Edom will become a possession; Seir will become a possession of its enemies, but Israel will be triumphant.

English Darby 1890 : Public Domain

And Edom shall be a possession, and Seir a possession, they, his enemies; but Israel will do valiantly.

English EASY 2024

He will win against his enemies in Edom and Seir. The Israelites will become stronger.

English ERV 2006 - Only For Website

Israel will grow strong! He will get the land of Edom. He will get the land of Seir, his enemy.

Edom shall be dispossessed; Seir also, his enemies, shall be dispossessed. Israel is doing valiantly.

English GNT (Good News Translation)

He will conquer his enemies in Edom And make their land his property, While Israel continues victorious.

English God's Word - GW 1995

Edom will be conquered, and Seir, his enemy, will be conquered. So Israel will become wealthy.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Edom will become a possession; Seir will become a possession of its enemies, but Israel will be triumphant.

English KJV 1611

And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.

English LSB

And Edom shall be a possession, Seir, its enemies, also will be a possession, While Israel performs valiantly.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Edom will be a possession, and Seir, a possession of its enemies, while Israel does valiantly.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Edom shall be a possession, Seir, its enemies, also will be a possession, While Israel performs valiantly.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Till Edom is dispossessed, and no fugitive is left in Seir. Israel shall do valiantly,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Edom will be a possession, Seir, his enemies, will also be a possession; but Israel will act valiantly.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

He'll win the battle over Edom. He'll win the battle over his enemy Seir. But Israel will grow strong.

English NIV

Edom will be conquered; Seir, his enemy, will be conquered, but Israel will grow strong.

English NKJ 1982

“And Edom shall be a possession; Seir also, his enemies, shall be a possession, While Israel does valiantly.

English NLT

Edom will be taken over, and Seir, its enemy, will be conquered, while Israel continues on in triumph.

English NRSV 1989 - Only for website

Edom will become a possession, Seir a possession of its enemies, while Israel does valiantly.

English RSV (Revised Standard Version)

Edom shall be dispossessed, Seir also, his enemies, shall be dispossessed, while Israel does valiantly.

English TL (The Living Bible) (1971)

Israel shall possess all Edom and Seir. They shall overcome their enemies.

English Tyndale 1537

And Edom shall be his possession, and the possession of Seir shall be their enemies, and Israel shall do manfully.

Numbers 24:18 — Compare Translations