Numbers 25:1 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And Israel dwelleth in Shittim, and the people begin to go a-whoring unto daughters of Moab,

English ASV

And Israel abode in Shittim; and the people began to play the harlot with the daughters of Moab:

English Amplified

ISRAEL SETTLED down and remained in Shittim, and the people began to play the harlot with the daughters of Moab,

English Amplified Classic Bible 1987

ISRAEL SETTLED down and remained in Shittim, and the people began to play the harlot with the daughters of Moab,

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with the daughters of Moab,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

While Israel was staying in the Acacia Grove, the people began to prostitute themselves with the women of Moab.

English Darby 1890 : Public Domain

And Israel abode in Shittim; and the people began to commit fornication with the daughters of Moab.

English EASY 2024

The Israelites were staying in Shittim. The men began to have sex with the women from Moab.

English ERV 2006 - Only For Website

While the Israelites were camped near Acacia, the men committed sexual sins with Moabite women.

While Israel lived in Shittim, the people began to whore with the daughters of Moab.

English GNT (Good News Translation)

When the Israelites were camped at Acacia Valley, the men began to have sexual intercourse with the Moabite women who were there.

English God's Word - GW 1995

While Israel was staying at Shittim, the men began to have sex with Moabite women

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

While Israel was staying in Acacia Grove, the people began to have sexual relations with the women of Moab.

English KJV 1611

And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.

English LSB

And Israel remained at Shittim, and the people began to play the harlot with the daughters of Moab.

English MEV 2014 (Modern English Version)

While Israel dwelt in Shittim, the people began to commit harlotry with the women of Moab.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

While Israel remained at Shittim, the people began to play the harlot with the daughters of Moab.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

While Israel was living at Shittim, the people degraded themselves by having illicit relations with the Moabite women.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

When Israel lived in Shittim, the people began to commit sexual immorality with the daughters of Moab.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Israel was staying in Shittim. The men of Israel began to commit sexual sins with the women of Moab.

English NIV

While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with Moabite women,

English NKJ 1982

Now Israel remained in Acacia Grove, and the people began to commit harlotry with the women of Moab.

English NLT

While the Israelites were camped at Acacia, some of the men defiled themselves by sleeping with the local Moabite women.

English NRSV 1989 - Only for website

While Israel was staying at Shittim, the people began to have sexual relations with the women of Moab.

English RSV (Revised Standard Version)

While Israel dwelt in Shittim the people began to play the harlot with the daughters of Moab.

English TL (The Living Bible) (1971)

While Israel was camped at Acacia, some of the young men began going to wild parties with the local Moabite girls.

English Tyndale 1537

And Israel dwelt in Sittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab,

Numbers 25:1 — Compare Translations