Numbers 26:4 — Compare Translations
26 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
`From a son of twenty years and upward,` as Jehovah hath commanded Moses and the sons of Israel who are coming out from the land of Egypt.
English ASV
Take the sum of the people, from twenty years old and upward; as Jehovah commanded Moses and the children of Israel, that came forth out of the land of Egypt.
English Amplified
A census of the people shall be taken from twenty years old and upward, as the Lord commanded Moses. And the Israelites who came forth out of the land of Egypt were:
English Amplified Classic Bible 1987
A census of the people shall be taken from twenty years old and upward, as the Lord commanded Moses. And the Israelites who came forth out of the land of Egypt were:
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
“Take a census of the men twenty years of age or older, as the Lord has commanded Moses.” And these were the Israelites who came out of the land of Egypt:
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
“Take a census of those twenty years old or more, as the LORD had commanded Moses and the Israelites who came out of the land of Egypt.”
English Darby 1890 : Public Domain
From twenty years old and upward ; as Jehovah had commanded Moses and the children of Israel, who went forth out of the land of Egypt.
English EASY 2024
‘Count all the men who are 20 years old or older. The Lord has told Moses that we must do that.’ These are the names of the Israelites who came out of Egypt:
English ERV 2006 - Only For Website
"You must count every man who is 20 years old or older. The Lord gave Moses this command." Here is the list of the Israelites who came out of Egypt:
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
"Take a census of the people, from twenty years old and upward," as the LORD commanded Moses. The people of Israel who came out of the land of Egypt were:
English God's Word - GW 1995
"Take a census of those at least 20 years old, as the Lord commanded Moses." These are the Israelites who came from Egypt:
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
"[Take a census of] those 20 years old or more, as the LORD had commanded Moses and the Israelites who came out of the land of Egypt."
English KJV 1611
Take the sum of the people, from twenty years old and upward; as the LORD commanded Moses and the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt.
English LSB
“Take a census of the people from twenty years old and upward, as Yahweh has commanded Moses.” Now the sons of Israel who came out of the land of Egypt were:
English MEV 2014 (Modern English Version)
“Take the count of the people from twenty years old and older,” as the Lord commanded Moses. The Israelites, who went out of the land of Egypt, were these:
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
"Take a census of the people from twenty years old and upward, as the LORD has commanded Moses." Now the sons of Israel who came out of the land of Egypt were:
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
those of twenty years or more, as the LORD had commanded Moses. The Israelites who came out of the land of Egypt were as follows:
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
“Number the people from twenty years old and upward, just as the LORD commanded Moses and the Israelites who went out from the land of Egypt.”
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
"Count all of the men who are 20 years old or more. Do it just as the Lord commanded Moses." Here are the men of Israel who came out of Egypt.
English NIV
"Take a census of the men twenty years old or more, as the LORD commanded Moses." These were the Israelites who came out of Egypt:
English NKJ 1982
“ Take a census of the people from twenty years old and above, just as the Lord commanded Moses and the children of Israel who came out of the land of Egypt.”
English NLT
"Count all the men of Israel twenty years old and older, just as the LORD commanded Moses." This is the census record of all the descendants of Israel who came out of Egypt.
English NRSV 1989 - Only for website
"Take a census of the people, from twenty years old and upward," as the LORD commanded Moses. The Israelites, who came out of the land of Egypt, were:
English RSV (Revised Standard Version)
“Take a census of the people, from twenty years old and upward,” as the Lord commanded Moses. The people of Israel, who came forth out of the land of Egypt, were:
English TL (The Living Bible) (1971)
(The entire nation was camped in the plains of Moab beside the Jordan River, opposite Jericho.) Here are the results of the census:
English Tyndale 1537
from twenty year and above, as the LORD commanded Moses. And the children of Israel that came of Egypt were: