Numbers 7:12 — Compare Translations
26 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
And he who is bringing near on the first day his offering is Nahshon son of Amminadab, of the tribe of Judah.
English ASV
And he that offered his oblation the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:
English Amplified
He who offered his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab, of the tribe of Judah.
English Amplified Classic Bible 1987
He who offered his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab, of the tribe of Judah.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
On the first day Nahshon son of Amminadab from the tribe of Judah drew near with his offering.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
The one who presented his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab from the tribe of Judah.
English Darby 1890 : Public Domain
And he that presented his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah.
English EASY 2024
On the first day, Nahshon, the son of Amminadab from the tribe of Judah brought his gift.
English ERV 2006 - Only For Website
Each of the twelve leaders brought these gifts: Each leader brought one silver plate that weighed 3 pounds. Each leader brought one silver bowl that weighed 1 pounds. Both of these gifts were weighed by the official measure. The bowl and the plate were each filled with fine flour mixed with oil. This was to be used as a grain offering. Each leader also brought a large gold spoon that weighed about 4 ounces. The spoon was filled with incense. Each leader also brought 1 young bull, 1 ram, and 1 male lamb a year old. These animals were for a burnt offering. Each leader also brought 1 male goat to be used as a sin offering. Each leader brought 2 cattle, 5 rams, 5 male goats, and 5 male lambs a year old. All of them were sacrificed for a fellowship offering. On the first day, the leader of the tribe of Judah, Nahshon son of Amminadab brought his gifts. On the second day, the leader of the tribe of Issachar, Nethanel son of Zuar brought his gifts. On the third day, the leader of the tribe of Zebulun, Eliab son of Helon brought his gifts. On the fourth day, the leader of the tribe of Reuben, Elizur son of Shedeur brought his gifts. On the fifth day, the leader of the tribe of Simeon, Shelumiel son of Zurishaddai brought his gifts. On the sixth day, the leader of the tribe of Gad, Eliasaph son of Deuel brought his gifts. On the seventh day, the leader of the tribe of Ephraim, Elishama son of Ammihud brought his gifts. On the eighth day, the leader of the tribe of Manasseh, Gamaliel son of Pedahzur brought his gifts. On the ninth day, the leader of the tribe of Benjamin, Abidan son of Gideoni brought his gifts. On the tenth day, the leader of the tribe of Dan, Ahiezer son of Ammishaddai brought his gifts. On the eleventh day, the leader of the tribe of Asher, Pagiel son of Ocran brought his gifts. On the twelfth day, the leader of the tribe of Naphtali, Ahira son of Enan brought his gifts.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah.
English God's Word - GW 1995
The one who brought his gifts on the first day was Nahshon, son of Amminadab, from the tribe of Judah.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
The one who presented his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab from the tribe of Judah.
English KJV 1611
And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:
English LSB
Now the one who brought his offering near on the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah;
English MEV 2014 (Modern English Version)
He that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Now the one who presented his offering on the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah;
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
The one who presented his offering on the first day was Nahshon, son of Amminadab, prince of the tribe of Judah.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
The one who presented his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab, from the tribe of Judah.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
On the first day Nahshon, the son of Amminadab, brought his offering. Nahshon was from the tribe of Judah.
English NIV
The one who brought his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab of the tribe of Judah.
English NKJ 1982
And the one who offered his offering on the first day was Nahshon the son of Amminadab, from the tribe of Judah.
English NLT
On the first day Nahshon son of Amminadab, leader of the tribe of Judah, presented his offering.
English NRSV 1989 - Only for website
The one who presented his offering the first day was Nahshon son of Amminadab, of the tribe of Judah;
English RSV (Revised Standard Version)
He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah;
English TL (The Living Bible) (1971)
So Nahshon, the son of Amminadab of the tribe of Judah, brought his gift the first day.
English Tyndale 1537
He that offered his offering the first day, was Nahesson the son of Aminadab of the tribe of Juda.