Philippians 2:9 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

wherefore, also, God did highly exalt him, and gave to him a name that [is] above every name,

English ASV

Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;

English Amplified

Therefore [because He stooped so low] God has highly exalted Him and has freely bestowed on Him the name that is above every name,

English Amplified Classic Bible 1987

Therefore [because He stooped so low] God has highly exalted Him and has freely bestowed on Him the name that is above every name,

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

For this reason God highly exalted him and gave him the name that is above every name,

English Darby 1890 : Public Domain

Wherefore also God highly exalted him, and granted him a name, that which is above every name,

English EASY 2024

Because of that, God raised Jesus Christ to the most important place. God gave him the name that is greater than every other name.

English ERV 2006 - Only For Website

So God raised him up to the most important place and gave him the name that is greater than any other name.

Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,

English GNT (Good News Translation)

For this reason God raised him to the highest place above and gave him the name that is greater than any other name.

English God's Word - GW 1995

This is why God has given him an exceptional honor— the name honored above all other names—

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

For this reason God also highly exalted Him and gave Him the name that is above every name,

English KJV 1611

Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

English LSB

Therefore, God also highly exalted Him, and bestowed on Him the name which is above every name,

English MEV 2014 (Modern English Version)

Therefore God highly exalted Him and gave Him the name which is above every name,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For this reason also, God highly exalted Him, and bestowed on Him the name which is above every name,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Because of this, God greatly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

As a result God exalted him and gave him the name that is above every name,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

So God lifted him up to the highest place. He gave him the name that is above every name.

English NIV

Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name,

English NKJ 1982

Therefore God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name,

English NLT

Because of this, God raised him up to the heights of heaven and gave him a name that is above every other name,

English NRSV 1989 - Only for website

Therefore God also highly exalted him and gave him the name that is above every name,

English Passion Translation Bible 2020

Because of that obedience, God exalted him and multiplied his greatness! He has now been given the greatest of all names!

English RSV (Revised Standard Version)

Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name which is above every name,

English TL (The Living Bible) (1971)

Yet it was because of this that God raised him up to the heights of heaven and gave him a name which is above every other name,

English Tyndale 1537

Wherefore God hath exalted him, and given him a name above all names:

Philippians 2:9 — Compare Translations