Proverbs 1:13 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Every precious substance we find, We fill our houses [with] spoil,

English ASV

We shall find all precious substance; We shall fill our houses with spoil;

English Amplified

We shall find and take all kinds of precious goods [when our victims are put out of the way], we shall fill our houses with plunder;

English Amplified Classic Bible 1987

We shall find and take all kinds of precious goods [when our victims are put out of the way], we shall fill our houses with plunder;

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

We will find all manner of precious goods; we will fill our houses with plunder.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

We’ll find all kinds of valuable property and fill our houses with plunder.

English Darby 1890 : Public Domain

we shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:

English EASY 2024

We will take all their valuable things for ourselves. We will fill our houses with lots of good things.

English ERV 2006 - Only For Website

We will take everything they have and fill our houses with stolen goods.

we shall find all precious goods, we shall fill our houses with plunder;

English GNT (Good News Translation)

We'll find all kinds of riches and fill our houses with loot!

English God's Word - GW 1995

We'll find all kinds of valuable possessions. We'll fill our homes with stolen goods.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

We'll find all kinds of valuable property and fill our houses with plunder.

English KJV 1611

We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:

English LSB

We will find all kinds of precious wealth, We will fill our houses with spoil;

English MEV 2014 (Modern English Version)

we will find all kinds of precious possessions, we will fill our houses with plunder;

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

We will find all kinds of precious wealth, We will fill our houses with spoil;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

All kinds of precious wealth shall we gain, we shall fill our houses with booty;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

We will seize all kinds of precious wealth; we will fill our houses with plunder.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

We'll get all kinds of valuable things. We'll fill our houses with what we steal.

English NIV

we will get all sorts of valuable things and fill our houses with plunder;

English NKJ 1982

We shall find all kinds of precious possessions, We shall fill our houses with spoil;

English NLT

And the loot we'll get! We'll fill our houses with all kinds of things!

English NRSV 1989 - Only for website

We shall find all kinds of costly things; we shall fill our houses with booty.

English Passion Translation Bible 2020

Then we’ll take their treasures and fill our homes with loot.

English RSV (Revised Standard Version)

we shall find all precious goods, we shall fill our houses with spoil;

English TL (The Living Bible) (1971)

And the loot we'll get! All kinds of stuff!

English Tyndale 1537

So shall we find all manner of costly riches, and fill our houses with spoils.

Proverbs 1:13 — Compare Translations