Proverbs 10:3 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Jehovah causeth not the soul of the righteous to hunger, And the desire of the wicked He thrusteth away.
English ASV
Jehovah will not suffer the soul of the righteous to famish; But he thrusteth away the desire of the wicked.
English Amplified
The Lord will not allow the [uncompromisingly] righteous to famish, but He thwarts the desire of the wicked. [Ps. 34:9, 10; 37:25.]
English Amplified Classic Bible 1987
The Lord will not allow the [uncompromisingly] righteous to famish, but He thwarts the desire of the wicked. [Ps. 34:9, 10; 37:25.]
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
The Lord does not let the righteous go hungry, but He denies the craving of the wicked.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
The LORD will not let the righteous go hungry, but he denies the wicked what they crave.
English Darby 1890 : Public Domain
Jehovah suffereth not the soul of the righteous [man] to famish; but he repelleth the craving of the wicked.
English EASY 2024
The Lord will not let righteous people be hungry. But he will not let bad people get what they want.
English ERV 2006 - Only For Website
The Lord takes care of good people and gives them the food they need, but he keeps the wicked from getting what they want.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
The LORD does not let the righteous go hungry, but he thwarts the craving of the wicked.
English GNT (Good News Translation)
The Lord will not let good people go hungry, but he will keep the wicked from getting what they want.
English God's Word - GW 1995
The Lord will not allow a righteous person to starve, but he intentionally ignores the desires of a wicked person.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
The LORD will not let the righteous go hungry, but He denies the wicked what they crave.
English KJV 1611
The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked.
English LSB
Yahweh will not allow the soul of the righteous to hunger, But He will push away the craving of the wicked.
English MEV 2014 (Modern English Version)
The Lord will not let the soul of the righteous go hungry, but He rejects the craving of the wicked.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
The LORD will not allow the righteous to hunger, But He will reject the craving of the wicked.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
The LORD permits not the just to hunger, but the craving of the wicked he thwarts.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
The LORD satisfies the appetite of the righteous, but he thwarts the craving of the wicked.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
The Lord gives those who do right the food they need. But he lets those who do wrong go hungry.
English NIV
The LORD does not let the righteous go hungry but he thwarts the craving of the wicked.
English NKJ 1982
The Lord will not allow the righteous soul to famish, But He casts away the desire of the wicked.
English NLT
The LORD will not let the godly starve to death, but he refuses to satisfy the craving of the wicked.
English NRSV 1989 - Only for website
The LORD does not let the righteous go hungry, but he thwarts the craving of the wicked.
English Passion Translation Bible 2020
The Lord satisfies the longings of all his lovers, but he withholds from the wicked what their souls crave.
English RSV (Revised Standard Version)
The Lord does not let the righteous go hungry, but he thwarts the craving of the wicked.
English TL (The Living Bible) (1971)
The Lord will not let a good man starve to death, nor will he let the wicked man's riches continue forever.
English Tyndale 1537
The LORD will not let the soul of the righteous suffer hunger, but he putteth the ungodly from his desire.